不得随意修改矿产和地质数据

农业与环境部部长刚刚签署发布了第87号通知，规定了地质和矿产信息与数据的提交、接收、提供程序和手续。该通知自2026年2月16日起生效。

通知明确规定了地质和矿产数据的提交原则，包括执行矿产基础地质调查项目的组织和个人必须完整、按时提交活动过程中的全部地质和矿产数据。

数据必须按照国家统一的技术标准（关于表格、坐标系、符号、内容等）编制。提交的数据必须准确反映实地情况，符合测量和分析结果，不得随意修改或造成偏差。

提交完整的档案，完善基础地质调查、矿产地质调查或矿产勘探结果的报告（原件或电子版）。原始文件的原件或电子版，包括收集的文件、调查数据、原始地图和相关档案等。

组织和个人有责任在规定的时间内提交，自任务、项目或方案完成之日起不超过60天，根据第193/2025/ND-CP号法令第119条第2款b点的规定。

属于机密目录的数据必须按照关于国家机密保护的规定提交、存储和公布，不得擅自复制或提供。

通知明确规定，在收到有效提交档案后的10个工作日内，存储机构必须审查、核对纸质版和电子版的一致性。根据项目、任务已验收和批准的产品目录确认档案。

如果审查和核对结果显示提交的档案符合规定目录的完整组成部分，存储机构将颁发地质存储确认书。

如果审查结果显示档案不符合批准目录的完整组成部分，或纸质版与电子版不一致，存储机构将通知提交的组织和个人。

（编译：李程；审校：Suki；来源：越南中文社）