收受950亿越南盾，前局长阮青峰称“未协助假冒商品”

在1月9日的法庭辩论环节，前食品卫生安全局局长阮青峰及其他被告继续陈述自我辩护观点。

被指控对收受高达950亿越南盾贿赂款负有责任，他承认被起诉审判是正确的对象、正确的罪行。

“被告未协助假冒商品”

在陈述台前自我辩护时，前局长阮青峰建议法庭考虑其本人“未协助假冒商品”。

关于指控下属共收受950亿越南盾，阮青峰承认收受贿赂的违规行为，但坚称其本人及专家“未协助假冒商品”，且并非因企业感谢金而犯错。

尽管承认被起诉、提交审判是正确的对象和罪行，但阮青峰建议重新审视协助假冒商品的指控。

据前局长表示，尽管专家从企业收取感谢金，但产品认证文件颁发过程“均符合规定”，已进行审查并按规定程序进行后检。

关于食品安全保障领域的国家管理工作，阮青峰认为责任不仅限于卫生部，还涉及农业与农村发展部、工商部等多个部委和行业。具体而言，卫生部负责管理8个行业类别；农业与农村发展部管理9个行业类别；工商部管理8个行业类别……

据阮青峰称，近期发生了一系列涉及假冒食品的事件，如假牛奶、假食用油、假酒等。“然而，这些产品不属于食品卫生安全局的管理对象。被告再次确认，在假冒食品生产过程中，食品卫生安全局干部没有任何协助行为，即使是属于该局管理范围内的食品产品”，阮青峰辩解道。

阮青峰还建议考虑更多减轻情节，如初犯、良好品行等，以请求法庭考虑判处低于检察院建议的20年监禁刑期。

女前局长额外弥补46亿越南盾

在阮青峰之后，被建议刑期第二高的是陈越娥（前食品卫生安全局局长），刑期为12至13年监禁，指控对下属收受超过120亿越南盾款项负有责任。

陈越娥的丈夫是黎黄（前疾病预防局副局长），被建议3至4年监禁，需对专家收受贿赂的近70亿越南盾款项负责。

为陈越娥辩护时，律师认为委托人已清楚认识到犯罪行为，以及作为领导在指导、管理工作中导致该局发生违规行为的责任。

据律师称，陈越娥也认识到从企业收钱是违规行为，因此已通过家庭最大限度弥补后果。女前局长家庭额外缴纳46亿越南盾，截至目前已缴纳的弥补后果款项总额为61亿越南盾。

辩护人还表示，对于前局长被指控获利的80亿越南盾总额中剩余的19亿越南盾，家庭已提交申请并承诺在未来几天内全部弥补。

律师建议法庭在陈越娥丈夫也正受同一案件审判的背景下，对她减轻刑罚。

“两名被告有两名5岁以下的幼子。这些孩子对父母的错误行为没有过错，但正承受沉重后果。

对于一个几乎失去全部尊严、正面临监禁刑期且是幼子母亲的人，我们建议审判委员会考虑判处最低刑期，低于检察院建议的量刑幅度，以便被告有机会早日回归社会、重新开始人生并挽救两名孩子的未来”，律师陈述观点。

在讯问环节，陈越娥否认指示下属向每份档案收取企业400万至800万越南盾款项。她供述仅叫员工询问局领导是否每份档案可分得200万越南盾。

她辩解“没有多想”，且对法律认识不充分，而非与企业勾结忽略错误。

下属陈氏秋柳供述被陈越娥叫到办公室，称局内各处室均有机制，并询问每份领导签字的档案是否可“分得”200万越南盾。尽管上司未明说，但秋柳理解为陈越娥是“要求、指示”，而非建议。

据指控，陈越娥在担任食品卫生安全局副局长期间，经常“刁难”企业，从而形成机制迫使其在审核档案、颁发保健食品广告内容确认书过程中支付“润滑”款项。

由此，专家要求希望按时获证的个人和企业必须为每份档案支付200万至800万越南盾的“润滑”款项，方式包括现金和转账。

调查结果确定，根据陈越娥的指示，专家共收受企业127亿越南盾“润滑”款项，以便快速获批保健食品广告内容，女局长获利80亿越南盾。

（编译：Ivy；审校：Alex；来源：越南中文社）