河东区六层楼房火灾，两人死亡

火灾发生于上午8点，火势从一层蔓延至这栋位于街面、面积约140平方米的六层楼房的上层。这里是家庭经营电器生意的住所兼店铺。

后果导致两人死亡，包括一位89岁的老太太和房主27岁的女儿。救援人员在火势得到控制后发现了遇难者。

伤者是66岁的房主，目前多处受伤，正在医院接受治疗。当火烟升腾时，有人看到他站在六楼阳台呼救，随后决定跳至邻近屋顶。

火灾原因正在调查中。

据目击者回忆，火灾开始时，火焰猛烈迅速蔓延，黑烟滚滚。火势还蔓延至隔壁房屋，令周围居民惊慌。人们使用小型灭火器喷射但未能扑灭。

邻居表示，失火房屋经营电器生意，内部存放大量货物。一层用于展示销售，仅留通道。房屋配有电梯，经常用于楼层间通行。

根据河东区人民委员会的信息，这个家庭共有8人，其中3人已结婚独立居住。通常在此居住的有5人，包括瘫痪的老太太、房主夫妇及一子一女。

河内市公安指挥信息中心调派第四区域消防与救援队及邻近区域消防队的支援力量，动员干部、战士、消防车和云梯车前往现场灭火，组织搜救。

警方出动16辆消防车、两辆云梯车及数十名战士。警察、民兵等总动员人数超过100人。他们在一层喷水灭火，并使用云梯车接近上层。

战士们打破玻璃窗，拆除顶层以向内喷水。至上午10点，烟雾仍然浓密。

由于房屋内部易燃材料多，救援工作遇到许多困难，数小时后浓密黑烟仍从三层以上冒出。战士们随后不得不使用化学品结合水彻底扑灭火灾。

伤者由战士们与群众配合送往急救。职能部门已救出一人逃离火场，指导邻近房屋居民安全撤离。

（编译：李程 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）