胡志明市同意康田公司赞助翻新滨城市场及多条道路，2月10日前完工

胡志明市人民委员会主席刚刚指示同意康田房地产投资与经营股份公司赞助并实施翻新本市7条道路、交通枢纽和公共工程，包括滨城市场前广场区域、福东六岔路口、龟湖环岛、阮惠街、同起街、咸宜街、二征夫人街。

实施时间从1月17日开始，并于2月10日（农历十二月二十三）前完成。

交由建设厅牵头，配合西贡坊、滨城坊、春和坊人民委员会及康田公司，根据康田公司提出的方案组织和实施翻新工程。

交由西贡坊、滨城坊和春和坊人民委员会牵头，配合建设厅、规划与建筑厅、文化体育厅、工商厅及康田公司，组织征求相关工程所有者的个人/机构对翻新建筑立面/工程的设计方案的同意意见，确保进度。

滨城市场、龟湖、阮惠街的具体翻新方案

此前，建设厅提出了与康田公司商定的翻新方案。具体如下：

滨城市场前广场区域将重新粉刷市场外墙，保留原有的线条和装饰图案，更换损坏的市场外墙照明灯。

西贡铁路运输股份公司大楼和位于咸宜街181号（滨城市场对面）的大楼将按照现有颜色重新粉刷外墙并进行新粉刷。

滨城市场前的交通枢纽和广场将重新粉刷道路标线、人行道，并装饰市场前广场。

龟湖环岛将用更明亮的颜色（如白色、灰白色）重新粉刷塔楼，粉刷道路标线，粉刷路缘石，种植新树木，清洁人行道，粉刷花坛，并重新粉刷环岛周围的一些大楼。

福东六岔路口将按照现有颜色重新粉刷扶董天王纪念碑，粉刷道路标线，粉刷路缘石，种植新树木。

阮惠街、同起街、二征夫人街将重新粉刷沿街的一些大楼。咸宜街除了重新粉刷沿街的一些大楼外，还将粉刷道路标线、路缘石和人行混凝土步道。

据此，建设厅已与康田公司合作，并商定了翻新本市一些道路、交通枢纽和公共工程的方案。具体如下：

翻新范围包括滨城市场前广场区域、福东六岔路口、龟湖环岛、阮惠街、同起街、咸宜街、二征夫人街。

（编译：Jon 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）