总书记苏林：实施战略突破，引领国家进入富强发展的新时代

1月20日上午，在庄严的开幕式上，总书记苏林介绍了第十三届中央委员会文件的总体报告，并全文公布了提交党的第十四次全国代表大会的草案文件。

其中，总书记回顾了草案文件的一些核心内容和新增要点，供大会审议、讨论和决定。

第十三届大会任期的全面成果肯定了党的领导作用和威望

在报告开头，总书记苏林回顾了地缘政治、自然灾害、洪水、疫情等带来的困难和挑战；传统和非传统安全风险...对实现经济社会目标和任务的影响。

在“烈火炼真金，艰难考验实力”的背景下，总书记表示，党展现了胆识、领导能力、执政能力和战斗力，团结统一的精神；体现了发展意志、创造未来的渴望、革新思维和果断行动。

全党、全民、全军齐心协力，胜利执行了第十三次大会决议，取得了许多非常重要、全面、突破性的成果，许多亮点突出，基本完成了主要目标。

许多具有突破性的战略决策得到了坚决实施。特别是，关于革新、重组、精简组织机构和行政单位的革命达到了战略目标，是国家治理思维的重要转变，开辟了新的发展空间，为了国家的长远未来...

“第十三届大会任期的全面成果继续肯定了党的领导作用和威望。人民对党、国家和制度的信心日益巩固，为国家进入新的发展阶段，以新的气势、新的决心和新的渴望奠定了重要基础”，总书记强调。

确定国有经济发挥主导作用，私营经济是经济最重要的动力之一

总书记表示，下一任期的总体目标是保持和平稳定的环境；快速、可持续地发展国家；全面改善和提高人民生活水平。

同时，实现战略自主、自强、自信，在民族的新时代中强劲前进；成功实现到2030年成为具有现代工业、中等高收入的发展中国家的目标。

实现到2045年成为发达国家、高收入国家，一个和平、独立、民主、富强、繁荣、文明、幸福的社会主义越南的愿景。

力争在2026-2030年期间实现国内生产总值（GDP）年均增长率达到10%以上；到2030年人均GDP达到约8500美元/年。

据总书记介绍，为实现上述目标，政治报告确定了12个主要方向；6项核心任务和3项战略突破。

行动计划已具体化可以立即实施的任务。核心精神凝聚在8个重要内容中，明确体现了要求：选择正确、实施迅速、做到位、以结果衡量。

其中，据总书记介绍，体制是“瓶颈中的瓶颈”，但也是“突破中的突破”。必须继续完善发展体制，消除障碍，疏通资源，创造新的发展动力。

坚决废除“申请-批准”机制，最大限度减少行政手续；全面推进数字化、全流程、数据互联互通。以人民和企业的时间和成本作为改革质量的衡量标准；确保投资营商环境安全、透明、公平竞争。

同时，确立新的增长模式：知识经济、数字经济、绿色经济、循环经济。快速发展但必须可持续...

特别是，充分发挥各经济领域的功能和作用：国有经济在宏观稳定、重大平衡、战略导向和引领中发挥主导作用；私营经济是经济最重要的动力之一...

“在党的光荣旗帜下，让我们齐心协力，保持信心，提高责任感，发挥智慧，激发渴望；使大会后的每一年、每一月、每一天都有具体成果，有实质转变；让人民看到、人民相信、人民支持、人民同行和人民受益”，总书记号召。

（编译：李程 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）