电器购物中心火灾，母子两人死亡

大约5点，火势在位于龙庆坊黄耀路、面积约1400平方米、结构为一层一阁、临街近20米的电器店Biên爆发。由于店内有许多电子产品和易燃材料，且摆放密集，火势迅速蔓延。

邻居发现后大声呼救，试图灭火，但由于火势从屋后区域窜起，伴有多次爆炸声，且前门被锁，未能成功。短时间内，火灾蔓延，导致部分店铺屋顶坍塌，烟雾升腾数十米高。火灾地点位于居民区中心，周围许多房屋陷入恐慌，人们纷纷搬离物品。

消防警察出动6辆专用车辆和数十名战士前往灭火。警察分多路控制火势，防止蔓延。至约7点，火势基本得到控制。

进入内部后，警察发现三名受害者被困在阁楼，其中26岁的妻子和1岁的儿子已死亡，丈夫因严重呼吸衰竭被送往龙庆医院。

邻居Trinh表示，遇难男子家庭是电器中心老板的幼子。夫妻俩住在店内以便经营，父母则住在隔壁房屋。

火灾烧毁了超过700平方米的店铺及许多电子设备和物品、招牌。原因和损失正在核实调查中。

大约今天5点15分，火灾在河静省松禄乡朗康村Lê Sỹ Thống先生的婚礼用品摊位爆发。

由于店内储存大量易燃材料，火势迅速蔓延，黑烟升腾。火灾发生时，店主不在现场。

鸿岭区消防和救援警察出动2辆消防车和14名干部、战士前往灭火。约40分钟后，火势得到控制。

火灾烧毁了一辆7座汽车、一辆摩托车和许多婚礼用品，估计损失达数十亿越南盾。

（编译：张悦 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）