以人民幸福为奋斗的衡量标准和准则

在1月20日上午举行的第十四届党代会开幕式上，常任书记处书记陈晋秀作了关于第十三届中央委员会领导与指导工作的检查报告。

据常任书记处书记表示，第十三届党代会任期发生在世界和地区局势快速、复杂、不稳定、难以预测的背景下；战略竞争激烈；经济衰退；冲突和领土争端复杂演变。

国内发生多起自然灾害和疫情，造成严重损失。许多长期存在的问题未能及时解决。党和国家高层人事变动频繁，特别是阮富仲总书记去世是党、国家和人民的巨大损失。

在此背景下，中央、政治局、书记处“始终坚定团结统一”领导国家克服困难和挑战；基本完成第十三届党代会决议提出的目标。其中，多项任务圆满完成。

全国实施精简组织机构的革命，基本完善政治体系的总体模式。科技创新、数字化转型得到加强，结合服务人民的国家治理思维。这是国家进入新发展时代的坚实基础。

中央、政治局、书记处颁布了许多重要、具有战略性的决议，集中于2021-2030年经济社会发展战略的核心内容。越南经济增长迅速，主要平衡得到保持，宏观经济稳定。人均收入超过既定目标。社会进步、公平、福利和保障，人民生活水平提高。

全民国防、人民安全阵势得到巩固。公安和军队力量正规化、精锐化，逐步现代化。一些军兵种和力量直接迈向现代化。军队和公安组织精简强大基本完成。国防和安保工业突破性发展，确保自主、自力、自强、两用、现代化。

对外工作和国际融入在党的对外、国家外交和人民对外三大支柱上取得成功。国家的和平、独立、主权、统一和领土完整得到维护。

反腐败、浪费和消极工作继续加强。首次在全国范围内安排所有省级党委书记和人民委员会主席以及一些非本地领导职务。

在工作作风方面，大多数中央委员、政治局委员、书记处委员经常修养、锻炼，提高政治本领和革命道德，在工作和生活中以身作则。特别是总书记是领导核心、团结中心，是全党道德、本领和智慧的典范。

“党的最高领导机构的强烈革新和高度努力，特别是在任期后期，已扩散并在党和整个政治体系中产生积极强大的推动力，”常任书记处书记说，并肯定第十三届中央、政治局、书记处领导国家在所有领域取得许多非常重要和全面的成就。

然而，第十三届中央委员会坦率承认体制仍然是“瓶颈中的瓶颈”。经济增长低于潜力水平。经济的生产力、质量、效率和竞争力不高。一些中央委员，包括高级干部和关键干部，缺乏榜样作用，违反党的规定和国家法律。

据常任书记处书记表示，克服限制和缺点集中于一些重点任务，包括大力革新党的领导方式和执政方式；维护党的纪律、团结和统一。每位中央委员和各级领导干部发挥榜样责任。

他强调需要紧急研究和革新发展模式，确立新的增长模式；加强科技创新和数字化转型的突破性发展。同时，坚决、坚持捍卫祖国的独立、主权、统一和领土完整，越南继续一贯执行独立自主的对外路线，加强和平、友谊、合作与发展，多元化和多样化对外关系。

“党和国家的所有主张和政策必须真正源于人民的需求、愿望、权利和合法利益；以人民的幸福和满意度为奋斗的衡量标准和准则，”常任书记处书记陈晋秀表示。

（编译：Eric 越南网；审校：Suki；来源：越南中文社）