逮捕逃跑嫌疑人，砍伤同奈省护林员

1月24日，同奈省自然文化保护区（保护区）配合富利乡公安调查处理陈俊先生（33岁，社区护林队）在执行任务时被砍伤的案件。

据报告，1月23日晚20时10分左右，机动林检站（保护区林检分局）配合越南野生动物保护中心（SVW）的社区护林队组织森林巡逻和夜间埋伏。

约1月24日凌晨2时，在97号小区第2号地块（位于富利乡第4村行政边界）的夜间埋伏工作组位置，职能部门发现一名男子在森林中移动。

工作组要求此人停下接受检查，但当发现职能部门时，嫌疑人立即逃跑。

逃跑过程中，嫌疑人用刀砍伤陈俊先生。但嫌疑人很快被制服并逮捕。嫌疑人被确认为刁忠，51岁，居住在富利乡第4村。

经检查，嫌疑人身上携带14枚黄铜色金属弹（疑似未使用的子弹）和一把木柄刀。

此外，忠还带领林检人员进入森林取出一支枪和一枚黄铜色金属弹，疑似枪膛内的子弹。

俊先生在被袭击后被送往同奈省综合医院急救，右手掌血管断裂，失血过多。目前受害者已被送入手术室。

立案后，机动林检站已将忠和全部物证移交给富利乡公安继续调查处理。

据保护区称，该事件性质复杂，程度严重，影响护林执行人员的健康，威胁其生命安全，特别是在保护区专职林检和护林人员未配备军用武器的条件下。

为确保森林保护管理工作顺利进行，并维持管理区域内的安全秩序，保护区建议同奈省人民委员会指导相关职能部门继续配合单位核实、澄清事件并按规定严肃处理，以确保威慑力。

同时建议同奈省人民委员会指导保护区范围内及周边各乡人民委员会加强对居民宣传遵守与森林保护管理相关的法律法规。

相关职能部门和地方乡政府继续关注、配合、支持保护区的森林巡逻、清查保护工作，并依法阻止和处理违规事件。

区域林检分局、地方公安、军事力量支持人员并携带军用武器配合保护区参与巡逻和夜间埋伏工作。

同时，继续加强配合，加大宣传力度，动员居民自觉上交、收集民间遗留的武器、爆炸物和辅助工具。

广泛宣传关于武器、爆炸物管理和使用的法律法规，明确违规行为的风险、后果和处理措施。

（编译：Eric；审校：Alex；来源：越南中文社）