1月30日早间新闻：企业可暂停缴纳社会保险的新规定

河内：超过1.5万亿越南盾延迟缴纳社会保险需计算利息

河内市社会保险局消息称，2025年，社会保险、医疗保险和失业保险总收入达到近80万亿越南盾，比2024年增加超过9.4万亿越南盾，约增长13.33%，并超过越南社会保险局下达计划的4.7%。

然而，截至2025年12月底，延迟缴纳社会保险需计算利息的金额仍超过1.5万亿越南盾，占总应收款的1.79%，尽管比2024年减少了0.29%。

值得注意的是，已停止交易单位的延迟缴纳金额高达超过1.980万亿越南盾，占全市延迟缴纳总额的43.39%。

在积极方面，强制性社会保险参保人数达到超过240万人（不包括武装力量和正在保留的人员），比2024年增加约23.3万人，即近11%。

自愿社会保险继续是亮点，有超过13.4万人参保（不包括正在保留的人员），比2024年增加近3万人，相当于28.68%。

因此，河内市约51.6%的劳动力受到社会保障网的保护。此外，该市还有超过840万人拥有医疗保险卡（不包括武装力量和参保不足3个月或正在保留的情况），使医疗保险覆盖率达到了95.95%的人口。

关于管理和使用打击犯罪基金的新规定

副总理胡德福签署了关于设立、管理和使用打击犯罪基金的第07/2026号决定。

打击犯罪基金是预算外国家财政基金，在中央设立（称为中央打击犯罪基金）并在各省、市设立（统称为省级打击犯罪基金），以支持打击犯罪工作，以及核实、确定、保护和援助被贩卖的受害者。

中央打击犯罪基金由公安部部长管理、运营。省级打击犯罪基金由省级人民委员会主席决定设立、管理、运营或授权管理、运营。

中央打击犯罪基金用于以下内容：

- 对在打击犯罪工作中取得突出成绩的个人、集体进行现金突击奖励。

具体奖励金额由公安部部长决定，个人每次奖励最高为2000万越南盾/人，集体每次奖励最高为5000万越南盾/集体。

- 对直接参与打击犯罪工作而遭受健康及财产损失的个人，或其直接参与打击犯罪工作而丧失生命的家庭或合法代表，提供赔偿金、突击补助金。

对财产损失价值从5000万越南盾以上（除非根据刑法、刑事诉讼法规定处理的情况）的个人，具体赔偿金额由公安部部长决定，每次赔偿最高为5000万越南盾/财产。

财产损失价值根据该财产在当地市场受损时的价格确定，包括财产折旧）由公安部部长决定，每次赔偿最高为5000万越南盾/财产。

对因健康受损而获得突击补助的具体金额由公安部部长决定，每次补助最高为2000万越南盾/人。

企业在何种情况下可暂停缴纳社会保险

国会已通过《恢复、破产法》。该法自2026年3月1日起生效。法律规定，国家对在恢复、破产程序中遇到经营困难的企业、合作社提供税收、费用、信贷、利率、土地、技术、数字化转型和其他支持措施。

根据国家资源平衡能力，政府提交有权机关颁布或根据权限颁布具体机制、政策，以支持或及时解决企业、合作社在恢复、破产中的困难和障碍。

此规定旨在帮助企业、合作社恢复经营活动或有序退出市场，有助于改善投资经营环境，使经济更加健康。

值得注意的是，法律规定了修改、补充第41/2024号《社会保险法》第37条第1款a项，该法已根据第73/2025号、第84/2025号和第113/2025号法律进行了修改和补充。

具体而言，在用人单位遇到困难必须暂停生产、经营导致劳动者和用人单位无法缴纳社会保险，或用人单位根据恢复、破产法律规定适用恢复程序的情况下，可暂停向退休和死亡基金缴纳，最长不超过12个月。

美丰花村连接外省花商，降低花朵早开风险

2026年丙午春节花季，美丰花村（同塔省美丰坊）种植了近100万盆各类花卉。

天气不利导致部分菊花和荷兰菊早开，许多花农主动连接、提前寻找外省花商作为销路，以减少损失，而不是等待“救援”。

外省花商正直接到美丰的花田考察，并通过直接协商形式进行买卖，不提前支付定金，价格根据春节花卉市场的实际购买力确定。

今年各类花卉价格总体稳定，与2025年春节相当：菊花每对16万至18万越南盾，荷兰菊每对10万至12万越南盾，黄槐菊每对10万至12万越南盾，万寿菊每对7万至8万越南盾。

据美丰坊经济-基础设施与都市办公室消息，2026年丙午春节花市将在雄王广场（道盛坊）举办，将安排约500个花卉盆景摊位。

仅美丰坊就有308/350户家庭报名参加。此外，有20户花农报名在外省销售花卉盆景，其中18户参加平东坊和富定坊（胡志明市）的春节花市。

作为湄公河三角洲三大花村之一，除了该梅村（永隆省）和沙沥市（也属于同塔省），美丰花村每年为春节市场提供约100万件产品，其中主要是开花产品。

金瓯省批准数字化转型战略

1月29日，金瓯省人民委员会批准了金瓯省至2030年数字化转型战略。根据该战略，金瓯省设定了99%的民众和企业对使用在线公共服务感到满意的目标；

100%全流程在线公共服务在至少一个环节（接收、处理档案、支持用户或自动决策）应用人工智能，以提高效率、速度和服务质量。

力争数字经济占全省GRDP的20%，100%中小企业应用数字技术；拥有电子健康档案的人口比例至少达到95%；15岁及以上人口在银行或其他许可机构拥有账户的比例至少达到95%；移动宽带5G网络覆盖全省99%的人口。

为实现上述目标，金瓯省提出了多项解决方案，如集中数据数字化、连接、利用和重用数据以减少、简化行政手续，重点是司法、教育、医疗、土地领域；

配合各研究院、大学、数字技术企业组织关于数字技能、数据分析和处理技能、人工智能的培训课程，为干部、公务员、职员做好准备，将工作环境转变为数字环境。

（编译：张悦 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）