谁决定滨城市场和龟湖的翻新油漆颜色？

一月底，工人们正忙于完成滨城市场、龟湖及附近一些工程的重新油漆、翻新和添加小景观，预计在2月10日前交付。

至今，许多项目已焕然一新。然而，一些工程的油漆颜色仍引发争议。除了赞同之外，不少人认为配色不够和谐，特别是对于像滨城市场、龟湖环岛这样与城市生活和记忆紧密相连的长期地点。

这些工程属于哪一类？

这是胡志明市人民委员会统一主张翻新的7个工程和区域，使用由康田投资与房屋经营股份公司资助的社会化资源。市建设厅是牵头单位，协调各部门和地方当局实施。

其中，滨城市场是市级遗迹；火车大楼（西贡铁路运输股份公司总部，位于咸宜街136号）属于名录登记。其余区域如龟湖、扶董六岔路口是古老的城市空间，与象征性工程相关但不属于遗迹类别。

对于滨城市场，翻新方案是更新外观但保持建筑线条和图案不变。屋顶重新涂上更鲜艳的红色，外墙保持旧色调，与胡志明市人民委员会总部相似。外部照明系统被更换，损坏的人行道被修复，道路标线和前方广场被翻新。

火车大楼被重新涂上更明亮的色调，参考自胡志明市邮局的油漆颜色。咸宜街181号的工程也改造了外立面油漆。

在龟湖，中心塔被涂上更明亮的色调（白色或灰白色），结合清洁人行道、油漆楼梯和添加彩色植物。周围空间被翻新以创造和谐整体。对于扶董六岔路口环岛，扶董天王雕像根据现有颜色重新油漆，基于专业机构的意见，结合重新组织景观和增加绿化。

翻新流程如何执行？

据胡志明市建设厅称，在实施前，该单位已与赞助商及相关部门包括规划与建筑、文化与体育、财政，以及西贡、滨城、春和等坊政府合作。在吸收意见后，赞助单位完善方案并提交市建设厅建议胡志明市人民委员会审议批准。

文化与体育厅副厅长阮明日表示，1月13日该厅收到市建设厅关于重新油漆工程的公文。一天后，该厅回复同意翻新主张，同时注意需分类每组工程。

据阮日先生称，对于滨城市场作为遗迹和火车大楼作为名录登记，油漆修复必须由直接管理单位批准，确保正确流程，保持线条、图案和颜色按现状不变。

对于龟湖的纪念碑群和塔，工程未被列为遗迹且不属于名录登记，因此不由文化与体育厅直接管理。然而，该机构建议使用与现有相似的油漆颜色，因为这是与市民记忆长期相连的公共空间。

同时，VnExpress已联系，但作为牵头单位的胡志明市建设厅尚未对流程给出具体回应。

滨城坊人民委员会代表表示，市建设厅是方案牵头单位，坊配合与滨城市场管理委员会和受影响居民合作，同时确保施工期间的治安秩序。

根据方案，滨城市场屋顶、火车大楼等项目按与旧底色相似的色调油漆。然而，由于新油漆颜色对视觉影响强烈，工程正收到许多争议意见，反映了市民的不同感受和评价。

类似地，西贡坊人民委员会副主席陈公厚表示，该地区没有遗迹，但翻新街区包括许多古老的私人住宅。地方当局已按流程征求居民意见，但“众口难调”。最终方案根据赞助商康田公司的提议选择，基于城市中古老工程的主要色调。至今，居民已同意，新油漆工作已完成。

据文化与体育厅称，目前许多项目仍在施工中，有围栏，尚未交付。新油漆颜色引发争议反映了社区对于具有象征价值的公共空间审美感受的差异。

同时，胡志明市历史文化遗产保护与弘扬中心主任林少奇表示，该中心未就滨城市场和火车大楼的油漆修复征求过意见。

阮明日先生表示，该厅已掌握舆论反映。预计下周，文化与体育厅将与市建设厅和施工单位合作，重新审查流程，评估执行情况并向市民通报。

（编译：Eric 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）