总书记：人民是党的无穷力量源泉

在纪念建党96周年之际，题为“在党的旗帜下稳步前进”的文章中，总书记苏林强调，这一里程碑意义重大，因为国家正进入新任期第一年，这是具体化第十四届党代会决议、将战略目标变为现实的关键一年。他认为，在光荣的党旗下96年历程的自豪感正在增添力量，激发新的气势和信心，以稳步前进。

据总书记表示，自诞生以来96年，特别是执政80多年，党展现了持久的生命力、坚强的本色和正确的领导路线，带领越南革命从一个胜利走向另一个胜利。党领导人民取得1945年八月革命的胜利，建立越南民主共和国；领导全民在抗战中获胜，统一国家；同时发起并领导革新、建设、发展和保卫祖国的事业。

96年的历程肯定了党全面领导的作用是建设和保卫祖国事业一切胜利的决定因素。据总书记称，党的力量和威望不仅来自历史上的战绩，还在于求实精神，敢于直面真相，勇敢承认缺点并决心改正，从而使党不断自我革新、自我整顿，日益纯洁、强大。

他强调，深刻的教训是革命事业属于人民、由人民、为人民。人民既创造了历史性胜利，又是党生存和发展的无穷力量源泉。党的一切路线、主张必须源自人民的正当利益和愿望。

党的领导人认为，实践表明，如果官僚、腐败、脱离人民，将是对国家命运和党存亡的巨大风险。因此，保持与人民的血肉关系，依靠人民建设党是生死攸关的原则。人民的支持和信任是党在各个革命阶段威望和力量的衡量标准和源泉。

此外，党始终重视巩固全民族大团结，发挥全党、全民的力量，和谐结合民族力量与时代力量。这既是教训，也是行动方针，以领导人民克服困难，在全球化背景下推动国家发展。

总书记认为，总括的教训是党的正确领导是越南革命一切胜利的首要决定因素。在每个历史转折点，党都及时提出适当主张，并严厉纠正错误和缺点（如果有）。自我审视、自我改正的精神帮助党避免教条、停滞，不断壮大以满足各个阶段革命的要求。

从这些教训中，党始终主动及时颁布决策。典型的是自20世纪80年代以来的革新事业，使国家摆脱危机并发展。最近，面对部分干部、党员的腐败、退化现象，党以无禁区、无例外的精神加强斗争。

在党的领导下，从一个被压迫、贫穷的民族，越南已成为独立、统一、自主的国家，在国际舞台上的地位日益提高。从一个战后疲惫的国家，越南自1986年实施革新，摆脱危机，成为中等收入的发展中国家，人民生活日益改善。

总书记评估，越南的基业、潜力、地位和国际威望日益提升。越南被国际友人视为争取独立的英雄民族，同时是可靠的伙伴、热爱和平且发展活跃的国家。

党的第十四届党代会已为下一阶段提出重要的战略方向和目标，特别是决心实现两个百年战略目标。总书记强调，历史责任落在全党、全民、全军肩上，是实现这些目标。每个党组织、每个干部、党员，尤其是领导人，必须发扬责任精神，在实施第十四届党代会决议中以身作则，主动创新，敢想、敢做、敢负责。

他认为，前方的道路还有许多困难、挑战，但凭借民族的本色、智慧和团结传统，国家将克服障碍，抓住机遇，继续取得更大成就。

总书记号召全党、全民、全军发挥热情、智慧和本色，建设一个强大、与世界深度融合的越南，使国家在新时代与强国并肩。

“当每个越南人——无论身处何职——都努力建设日益富强的家乡，携手建设我们党日益纯洁、强大时，国家的春天将永远美丽、持久。以便将来回顾时，每个干部、党员和越南人民都能自豪地为民族的崇高事业贡献了应有力量，为祖国、为人民生活和奉献了应有价值”，总书记结束文章。

（编译：Cici 越南网；审校：Suki；来源：越南中文社）