据检察院代表称，尽管明知越南禁止从曾发生疯牛病的欧洲国家进口反刍动物产品（牛、羊等），但为了巨额利润，四家企业集团（黄沙、越南商品代理、中正和PMT）不顾疾病安全风险。
为首的是由陈原平与杜垂绒夫妇经营的黄沙公司集团。这对夫妇指示员工伪造检疫证书，虚报产地，成功走私了762批来自法国的反刍动物血粉，总价值惊人：超过18000亿越南盾。
其余企业集团也使用类似手段，如涂改单据、抽取原产地证书原件或虚报出口国（从德国、荷兰改为匈牙利），将数十批价值数百亿越南盾的货物偷运进国内市场。
为使走私顺利进行，从2018年至2023年，平-绒夫妇向第六区兽医分局的领导及检疫人员行贿总计29亿越南盾。
作为回报，这里的干部“睁一只眼闭一只眼”放行：未按规定直接取样、未按规定检查档案，为违规货物顺利通关创造条件。
检察院认定，前局长白德柳、副局长李怀武以及站长陈忠仁和检疫人员瓜分了这笔钱。
此外，被告在检疫过程中还从其他企业收取了高达40亿越南盾的“礼物”。
因此，检察院建议审判委员会判处被告陈原平和杜垂绒走私罪20年监禁，行贿罪12-13年监禁。综合刑罚为30年监禁。
* 走私集团：
- 段氏玄：18-19年监禁。
- 陈国忠：16-17年监禁。
- 丁氏兰：14-15年监禁。
- 陈氏青恋：14-15年监禁。
- 阮氏兰英、阮氏贤、黄文盛：13-14年监禁。
- 阮氏娇诗：14-15年监禁。
- 阮垂明：9-10年监禁。
- 邓明德：8-9年监禁。
- 武文功、范英德：7-8年监禁。
- 范氏美玲：6-7年监禁。
- 阮国宝、阮宝怀、吴氏莲：5-6年监禁。
* 受贿集团：
- 陈忠仁（前港口-邮政动物检疫站站长）：9-10年监禁。
- 白德柳（前局长）：8-9年监禁。
- 李怀武（前副局长）、阮明成、阮文忠（检疫员）：7-8年监禁。
- 范忠直：因在执行公务时利用职务、职权罪判处2-3年监禁。
- 阮富泰：因缺乏责任感造成严重后果罪判处3年监禁但缓刑。
（编译：Jon；审校：Suki；来源：越南中文社）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-87001/
