新春时节，春泰山竹篮编织村忙碌迎接丙午年

在春泰山乡（胡志明市）第6、7、8、9、10村公所园区内，近十人专注地进行熟悉的工序：锯、劈竹篾、编织、组装篮圈……制作竹篮。

冯文玉先生（70多岁）分享道：“这门手艺代代相传。我做习惯了，通常负责组装篮圈。这工作适合像我这样的老年人。”据他介绍，一个竹篮需经过8道工序，每人通常专攻一个环节。一个约8人的小组每天可完成多达250个竹篮。

杜氏兰女士（63岁）表示，她家已有四代人从事竹篮编织。“从十几岁起，我就从父母那里学会了这门手艺。以前，竹篮用来装很多东西，但现在需求大减，主要卖给平田批发市场的蒸鱼商贩。市场青睐在农历二、三、四月使用竹篮，”兰女士讲述道，并表达了希望保持健康以继续这项多年相伴的工作。

黄氏八女士，竹篮编织合作组组长，表示竹篮编织业规模已缩小，不如从前发展，因为现在塑料袋、塑料桶等使用广泛。然而，她希望继续维持传统的竹篮编织手艺。合作组通常每天生产约250个竹篮，根据平田市场的客户需求而定。竹篮销量通常在春节后的几个月更高。

“多亏在村公所园区获得免费场地支持，我们老年人有了稳定的工作场所。我非常感激这一点，”八女士说。

张雄泰先生——第6村人民委员会主任——表示竹篮编织村与当地居民相伴了三到四代人。以前，当地有很多竹子，竹篮使用需求更大。

后来，塑料用品取代了竹篮，导致从业人数大幅减少，目前第6村仅有一个合作组在运作。近几年来，当地通过提供免费场地支持，为老年人维持传统手艺创造条件。

最近，在由越南祖国阵线春泰山乡委员会与一些村、团体合作实施的春节街头装饰活动中，居民制作的许多竹篮被选用于装饰。“我们希望将传统竹篮产品带到春节街头，有助于推广和保存当地文化之美，”泰先生分享道。

（编译：Ivy 越南网；审校：Alex；来源：越南中文社）