公布第十四届全国党代表大会文件

党中央办公室于2月6日晚公布了第十四届全国党代表大会文件的全文。决议评估，凭借发展意志和渴望、革新思维、高度决心和果断行动，全党、全民、全军齐心协力，共同成功执行第十三次代表大会决议，领导国家取得许多非常重要、全面的成果，亮点突出。

宏观经济基本稳定，重大平衡得到保障，增长保持高水平。通货膨胀、国家预算赤字和公共债务指标得到良好控制；贸易顺差持续处于高位；国内市场强劲发展。投资发展资源，特别是国家资源，得到更有效的动员和利用。许多积压项目、长期亏损企业和薄弱信贷机构已得到处理，取得积极成果。新冠肺炎疫情防控、控制和应对工作得到果断、及时、有效的部署。

国防和安全继续得到巩固和加强；对外关系和国际一体化得到提升，取得许多突出成果。按照精简、强大、高效、有效、效能的方向调整政治体系组织结构，取得突破性成果。

关于40年革新，决议强调这是一项具有历史意义的伟大事业，意义重大，开启了新时代，提升了国家地位。40年革新取得的巨大、具有历史意义的成就是全党、全民和全军持续不懈奋斗、智慧结晶的结果。

大会确定了国家快速、可持续发展与牢固保卫祖国相结合的目标；全面改善和提高人民生活；确保战略自主、自强、自信，在新时代大步前进。越南力争到2030年成为具有现代工业、中等高收入的发展中国家；到2045年成为发达国家、高收入国家。

2026-2030年阶段，越南力争实现GDP年均增长率达到10%以上；到2030年人均GDP达到约8,500美元；加工制造业比重达到约28% GDP；数字经济比重达到约30% GDP。人类发展指数力争达到0.8；平均寿命达到75.5岁，其中健康生活时间至少68年；经过培训并获得证书、文凭的劳动力比例达到35-40%。贫困率维持每年下降1-1.5%，越南力争跻身幸福指数最高的40个国家之列。

决议确定了以科学、技术、创新和数字化转型为主要动力的新增长模式；重点是数据经济、数字经济、绿色经济、循环经济；大力推进数字化转型、绿色转型、能源转型、结构调整和提高人力资源质量。

越南文化按照先进、富有民族特色的方向建设和发展；国民教育现代化，达到地区和世界水平。大会强调突破发展科学、技术、创新和国家数字化转型；革新、完善科学、技术及重点行业发展机制和政策，符合市场原则、国际标准和惯例。

人民军队和人民公安按照革命化、正规化、精锐化、现代化的方向建设，确保和保护最高国家-民族利益，坚决、坚持牢固保卫独立、主权、统一和领土完整。

大会确认坚持执行独立、自主、自强、和平、友好、合作与发展的对外路线；对外关系多边化、多样化；成为国际社会负责任的一员；在新时代发展对外关系，与国家历史、文化和地位相称。

决议强调民为本的观点，人民是革新、建设和保卫祖国事业的主体和中心。党和国家的所有主张和政策必须源于人民的需求、愿望、合法和正当的权利与利益；以人民的幸福和满意度作为衡量标准和奋斗目标。

三大战略突破包括发展体制突破；结构调整和提高人力资源质量，特别是高素质人力资源；完善并实现经济社会基础设施建设同步和突破。

第十四次代表大会一致同意不补充、修改现行党章，并委托第十四届党中央委员会指导从任期开始就研究、总结党章执行实践，作为在第十五次代表大会上与国家建设纲领一起报告和提出补充、修改的基础，以纪念建党100周年。

大会还通过了第十四届党中央委员会选举结果，包括200名委员，其中180名正式委员和20名候补委员。

（编译：Cici 越南网；审校：Alex；来源：越南中文社）