胡志明市人民委员会副主席阮功荣负责更多重点经济领域

根据胡志明市人民委员会，除了被分配负责的任务外，胡志明市人民委员会副主席阮功荣将负责胡志明市人民委员会主席第2979号决定中，由胡志明市人民委员会副主席阮文勇先前负责的全部任务、领域和单位。

阮文勇先生刚刚被胡志明市人民议会免去胡志明市人民委员会副主席职务，并被选举担任胡志明市人民议会副主席职务。

阮功荣先生将负责更多任务，协助胡志明市人民委员会主席指导监督国有企业重组与整顿、国家资本投入企业、国际金融中心、贸易、服务、旅游等领域。

同时直接指导并签署与贸易、服务、旅游等领域相关的文件。总体监督海洋经济发展，并直接负责海洋经济发展领域，如：旅游、物流-海运服务等。

阮功荣副主席直接指导旅游局、工商局、胡志明市贸易与投资促进中心、平阳省、巴地头顿省和胡志明市彩票有限责任公司、城市贸易合作社联合会（西贡合作社）、西贡贸易总公司-有限责任公司、西贡旅游总公司-有限责任公司、滨城总公司-有限责任公司。

指导城市国家金融投资公司（HFIC）、西贡金银宝石有限责任公司（SJC）、雄王出口食品加工公司、各区、县、守德市公共服务有限责任公司、中小企业信用担保基金、胡志明市信用担保基金、平阳省发展投资基金、平阳省中小企业信用担保基金、城市合作社联盟以及负责领域内的单位、公司、国有企业和公共事业单位。

指导11个坊和7个乡，包括：守德坊、东兴顺坊、中西美坊、新协坊、泰安坊、安富东坊、和兴坊、东和坊、新东协坊、安富坊、平和坊、古芝乡、新安会乡、泰美乡、安仁西乡、润德乡、富和东乡、平美乡。

（编译：李程；审校：Fang；来源：越南中文社）