用玉米粉、糯米粉和西药制成的增重药

2月11日，河静省公安经济警察局的信息显示，该单位刚刚成功破获一起发生在河静省德明乡、甘露乡（河静省）的大型“生产、销售假传统中药”专案。

调查过程显示，河静省境内存在多个组织生产、销售假中药的场所，它们独立运作，但手法和手段相似。

第一个被查明的场所由段氏林（54岁，居住在河静省德明乡）组织，与陈文合（28岁，居住在河静省德寿乡）勾结。

从2023年初至今，林和合购买工具、原料，在私人住宅组织生产“进幸中药增重药”。

这些人使用来源不明的玉米粉、糯米粉、中药粉作为基础，然后混合西药，搓成药丸，包装成品。

为了制造“食欲好、睡眠深、增重快”的效果，林和合联系阮氏金英（28岁，居住在义安省长荣坊）购买大量西药，包括Alphamethason-DHT（含有活性成分地塞米松）、Panactol和Cinarizin。

该场所雇佣当地多名工人直接参与假药生产。

产品完成后贴上“进幸传统中药店”标签，附有不真实的成分和功效信息，然后通过Facebook、TikTok、Zalo等社交媒体平台进行广告宣传并销售到市场。

扩大调查范围，河静省公安经济警察局继续发现另一个由阮高强（42岁，居住在河静省德明乡）组织的场所，在其私人住宅生产、销售假传统中药。

该场所独立运作，但使用类似的方法和手段，购买来源不明的原料，混合西药生产假药，然后投放市场销售。

在收集完整文件和证据后，1月20日，专案组部署多个工作组同时搜查河静省和义安省所属地区的6个地点。

职能部门没收了超过1吨的药丸、数十万粒西药以及超过1吨的生产原料，包括：来源不明的糖蜜、玉米粉、糯米粉、中药粉；数万个用于包装产品的塑料盒，以及许多用于混合、搓丸、烘干、包装假药的机器、工具、设备。

鉴定结果确认，药样不含标签上注明的草药成分，同时发现含有卫生部规定不允许在保健食品生产、经营中使用的物质……

在调查机构，嫌疑犯已供认全部犯罪行为。

初步，公安机构确定这是一个大规模、长期运作的生产、销售假传统中药的链条，对社会造成严重危害，并直接威胁消费者健康。

（编译：Jon 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）