总理吊唁原部长会议副主席段维成

原部长会议副主席（副总理）段维成的葬礼在国家殡仪馆举行，按国家级别仪式进行。

总理范明正率领党中央执行委员会代表团前往吊唁并向家属表示哀悼。总书记苏林、国会主席陈青敏、书记处常务书记陈锦绣送花圈吊唁。

在吊唁簿中，总理范明正表示原部长会议副主席段维成是“为建设和保卫祖国事业奉献一生的领导人”。他“向段维成同志家属致以最深切的哀悼，对此无法弥补的悲痛损失表示慰问”。

国家副主席武氏英春在吊唁簿中写道，强调原部长会议副主席段维成是“有远见、有胆识和高责任感的领导人，为党和民族的光荣革命事业奉献了毕生精力”。“同志在国家的革新、国际融入和经济社会发展事业中做出了许多重要和突出的贡献。向同志家属致以最深切的哀悼”，国家副主席写道。

在追悼会上宣读悼词时，常务副总理阮和平表示，原部长会议副主席段维成一生学习和奉献，无论在哪个工作岗位上，始终是政治胆识、革新先锋精神、敢想、敢做、敢负责、尽心尽力、服务祖国和人民的榜样。

“凭借革新的决心、果断、直率的领导作风，不断研究、思考、探索创新做法，段维成同志为我们党发起和领导的国家建设与发展路线的制定和组织实施过程做出了许多积极有效的贡献，留下了许多宝贵经验和教训供后代学习和效仿”，阮和平说。

在海防市，他是“农村瓦房化”运动的先驱；开垦填海、修建亭武堤坝，建立两个新乡：海成乡和新成乡。他还率先实施家庭承包制，将田地交给农民，为书记处1981年颁布第100号指示提供了实践基础，为“承包10”的出台创造了前提，成为全国农业发展的法律基础。

作为部长会议副主席、外贸部长、对外经济部长，他为完善体制机制、改革行政程序、逐步开放、融入国际经济发展做出了重要贡献；促进社会生活民主化。他推动了重要的经济改革，如抑制通货膨胀、取消外贸垄断、扩大企业在进出口中的自主权、鼓励各经济成分发展。

作为越南工商联合会主席，段维成促进了创业精神、企业精神和体制改革。

原部长会议副主席、原越南工商联合会主席段维成于2月6日6时43分逝世，享年97岁。由于对革命事业的贡献，他被授予一级独立勋章；80年党龄纪念章。

追悼会后，原部长会议副主席段维成将安葬于家乡海防市莱溪乡祥务村。

（编译：张悦 越南网；审校：Woo；来源：越南中文社）