越共中央总书记苏林在白宫会见美国总统特朗普

根据越南外交部的信息，在参加于美国首都华盛顿特区举行的加沙和平委员会开幕会议之际，当地时间2月20日上午，越共中央总书记苏林在白宫会见了美国总统唐纳德·特朗普。

坦诚、实质性的对话

越南外交部描述道：“在开放、友好的气氛中，双方就两国合作以及共同关心的世界和地区问题交换了许多内容。”

在会面中，越共中央总书记苏林祝贺美国及总统唐纳德·特朗普成功举办加沙和平委员会开幕会议。他强调越南是首批受邀参加和平委员会的国家之一，愿意与美国及和平委员会成员协调实施和平计划。

总书记确认越南始终重视并希望推动越美全面战略伙伴关系稳定、实质、有效地发展。

两位领导人对政治外交、经济贸易、战争后果处理、科学技术、教育培训及民间交流等领域的合作成果表示高兴。

越共中央总书记苏林建议双方加强代表团交流和高层接触。在经济贸易交流方面，总书记强调这是全面战略伙伴关系中的关键支柱。

他希望双方继续本着平衡、利益和谐的精神，就存在的问题进行坦诚、实质性的对话，符合各方的条件和正当利益，为了两国企业和人民的利益。

尽快将越南从战略技术出口管制名单中移除

另一方面，美国总统特朗普祝贺越共中央总书记苏林再次当选越南共产党第十四届中央委员会总书记，并高兴地在白宫接待总书记。

美国总统特朗普表达了对越南人民及总书记苏林个人的喜爱之情。他重申美国支持一个“强大、独立、自强、繁荣”的越南的承诺。

美国总统特朗普欢迎并感谢越南宣布参加和平委员会，同时高度评价总书记苏林亲自出席和平委员会开幕会议。据特朗普称，这体现了越南在国际舞台上日益提高的角色和地位，以及越南对和平、稳定和全球合作的坚定承诺。

关于美越双边关系，美国总统特朗普高度评价越南在平衡双边贸易平衡方面的努力，以及总书记苏林此次访问期间签署的价值合同。

美国领导人对越南关于经济、科学技术合作的提议作出积极回应。美国总统唐纳德·特朗普表示将指示相关机构尽快将越南从战略技术出口管制名单（D1-D3）中移除。

特朗普确认继续将越南视为该地区的重要伙伴，同时高度评价越南在区域和多边论坛上日益增强的作用和发言权。

借此机会，越共中央总书记苏林诚挚邀请美国总统唐纳德·特朗普及夫人早日再次访问越南。美国总统特朗普愉快地接受了邀请，并表示将早日访问越南。

（编译：李程 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）