胡志明市市委书记陈留光：我相信今后办理红皮书时，民众无需前往坊级单位

在听取候选人的行动计划后，三个坊的选民发言表示，希望候选人若当选将关注并建议继续解决坊级和全市的问题与瓶颈。

同时，代表们需加强监督，尤其是针对重点基础设施项目；行政改革；防止公务员执行职务中的腐败与消极现象。

胡志明市如此宏伟、富裕却缺乏学校，这是不可接受的。

胡志明市市委书记陈留光通报，他刚检查了胡志明市（包括平阳省、巴地头顿省地区）缺乏学校的情况。“胡志明市如此宏伟、富裕却缺乏学校，这是不可接受的。我们已经指示增建学校”，陈先生分享道。

关于选民提出的行政手续改革与提升服务质量问题，他表示：“我非常关注这一点”。他认为，精简机构的方针旨在让基层政府贴近民众、服务民众和企业更高效。经过一段时间的困惑，目前机构开始顺畅运作，每天处理工作更快，有些坊每天处理200至400份档案。

“我相信今后办理红皮书时，民众无需前往坊级单位。此事我曾在海防市的一个坊试点（他曾在2021年至2023年担任海防市委书记），民众只需在手机上提交档案，职能部门会处理。

到归还档案日，民众只需提交所有原件即可领取红皮书。这有助于减少往返，加快档案处理速度，并消除土地档案中介现象”，陈先生补充道。

陈留光先生分享说，第十五届国会在立法方式上已有许多积极变化与革新。然而，要制定适合所有地方，尤其是像胡志明市这样的地方的法律，将非常困难。

关于未来的解决方案，他认为制定法律时需要全面、细致、广泛地评估。同时，需要更大力地向地方分权。“胡志明市是目前分权最有力的地方之一。今后若获允许，我们可以提议更全面、更彻底的分权”，陈先生表示。

在发言部分，有选民提到加强交通基础设施发展、解决环境污染问题、社会保障等问题，以使胡志明市配得上以胡伯伯命名的城市称号。

陈先生表示，2026年正值胡志明市正式以胡伯伯命名50周年；同时也是胡伯伯离开龙屋码头寻找救国之路115周年纪念，胡志明市将努力做许多工作来庆祝这些有意义的事件。

除陈留光先生外，第6选区的其余四名候选人包括杜德显先生——国会专职代表，在国会法律与司法委员会工作；王清柳女士——平新坊人民委员会主席；郑氏贤珍女士——市共青团副书记，共青团与青少年工作党委会副书记，胡志明市少先队理事会主席；阮武忠先生——胡志明市巴斯德研究所所长。

在介绍行动计划时，陈先生表示，国会代表候选人最重要的不是宏大的行动计划，而是与民众的紧密联系。作为胡志明市市委书记，他始终努力深入基层，直接参与解决地方的紧迫问题。

在第1选区，市人民议会主席武文明与国会代表候选人在守德市新富坊接触选民。

该选区除武先生外，还有四名其他候选人，包括阮世维先生——Becamex集团副总经理；武辉庆少将——国会国防、安全与外交委员会；张青娥女士——市委宣教与民运部副部长；杨龙成先生——胜利集团董事长，越南青年企业家协会副主席。

在第2选区，国会代表候选人在平基坊接触选民。

该选区候选人包括：阮范维妆女士——共青团中央书记，中央少先队理事会主席；曹德胜中将——军队电信集团（Viettel）董事长兼总经理；阮文仁神父——胡志明市越南天主教团结委员会副主席兼秘书长，富强教区圣若瑟堂区主任；阮氏映花女士——西贡旅游总公司党委书记兼董事会主席；杨文幸先生——胡志明市民族与宗教事务厅副厅长。

市委常务副书记黎国峰与第十一届胡志明市人民议会代表候选人（2026-2031任期）在第17选区与堤岸坊选民接触。

除黎先生外，该选区其余候选人包括：吴明海先生——胡志明市越南祖国阵线委员会副主席，市共青团书记，胡志明市越南青年联合会主席；黄玉女芳红女士——堤岸坊临时党委书记兼人民议会主席；陈氏金翘女士——平新坊妇女联合会主席；丁文心先生——双成塑料有限公司经理。

第十六届国会代表与2026-2031任期各级人民议会代表选举日为3月15日。据国家选举委员会，当天投票将从上午7点开始，持续至晚上7点。根据地方情况，投票站可决定提前开始投票，但不得早于凌晨5点，或延迟结束，但不得晚于当天晚上9点。

若接近规定投票结束时间仍有选民未完成投票，投票站有责任通知仍在投票区内的选民即将结束投票时间，并建议选民尽快完成投票。

同时，投票站应在规定时间准时封箱，无论选民是否已全部投票。投票必须连续进行。

若发生突发事件中断投票，投票站必须立即封存投票箱及相关选举材料，及时报告选举委员会，同时采取必要措施使投票得以继续。

若在规定投票时间结束前，投票区选民名单上的所有人均已参与投票，投票站也不得宣布投票结束并在当天晚上7点前进行计票。

因此，原则上，各投票站及其成员可动员、宣传鼓励选民积极参与投票，行使选举权，但不得催促、强迫选民提前投票以提前结束投票。

（编译：李程；审校：Momo；来源：越南中文社）