6月25日下午，庆和省农业与环境厅厅长阮维光表示，根据该厅的建议，庆和省人民委员会刚刚决定调整隶属于庆和省土地登记办公室的8个分支机构。
据此，所有8个分支机构都将调整名称，以适应关于地方政府两级模式的规定，不再有县级。因此，从7月1日起，庆和省土地登记办公室各分支机构的名称中将不再有县、市、镇等字样。
关于负责接收文件、解决土地领域行政手续和文件的地域，根据庆和省人民委员会的上述决定，各分支机构也将根据新的乡、坊进行划分。
具体来说，从7月1日起，芽庄土地登记办公室分支机构将负责4个坊的地域，包括芽庄坊、北芽庄坊、南芽庄坊和西芽庄坊。
Cam Ranh土地登记办公室分支机构负责Cam Ranh坊、北Cam Ranh坊、Cam Linh坊、Ba Ngoi坊和南Cam Ranh乡的地域。
Ninh Hòa土地登记办公室分支机构负责Ninh Hòa坊、东Ninh Hòa坊、Hòa Thắng坊和5个乡的地域：南Ninh Hòa乡、西Ninh Hòa乡、北Ninh Hòa乡、Tân Định乡、Hòa Trí乡。
Vạn Ninh土地登记办公室分支机构负责5个乡的地域：Đại Lãnh乡、Tu Bông乡、Vạn Thắng乡、Vạn Ninh乡、Vạn Hưng乡。
Diên Khánh土地登记办公室分支机构负责6个乡的地域：Diên Khánh乡、Diên Lạc乡、Suối Hiệp乡、Diên Thọ乡、Diên Lâm乡、Diên Điền乡。
Cam Lâm土地登记办公室分支机构负责4个乡的地域：Cam Lâm乡、Suối Dầu乡、Cam Hiệp乡、Cam An乡。
Khánh Vĩnh土地登记办公室分支机构负责5个乡的地域：Khánh Vĩnh乡、北Khánh Vĩnh乡、南Khánh Vĩnh乡、中Khánh Vĩnh乡和西Khánh Vĩnh乡。
Khánh Sơn土地登记办公室分支机构负责3个乡的地域：Khánh Sơn乡、东Khánh Sơn乡和西Khánh Sơn乡。
据阮维光先生介绍，上述各土地登记办公室分支机构负责的地域将根据新的行政单位——乡、坊进行调整，这些乡、坊将从7月1日起正式运作。实际上，各分支机构负责的乡、坊也是庆和省当前8个县、市、镇的地域。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
