电文明确指出,精简机构、安排行政单位构建两级地方政府模式是提高政治体系效力和效率的紧迫核心任务。
然而,通过实地观察,各地在购买资产、设备、修理、改造办公场所、公务员宿舍以及分级机制、资金来源等方面出现了一些困难和障碍。
这可能延迟、中断工作,影响机关、单位正式按照新组织模式运作时的组织活动。因此,总理已指示及时解决困难、障碍,确保安排、调整办公场所、公共财产以满足工作需要,不影响正式运作。
其中,各省、市人民委员会主席有效执行财政部关于各级行政单位重组和构建两级地方政府组织模式时的财务、国家预算处理原则的指导;防止在组织实施中出现浪费、消极、腐败。
快速、坚决、及时实施数字化转型、信息技术任务和要求,包括信息技术数据基础设施、数字化转型,以按照中央指导委员会关于发展科学、技术、创新和数字化转型的要求和进度安排机构。
对办公场所、公共财产的安排、调整,确保物质基础(办公场所、汽车、机械设备、信息技术数据基础设施、数字化转型等)为新模式的机构。
这确保干部、公务员、职工的活动正常进行,不中断,不影响向民众、企业提供公共服务、解决行政手续时的正式运作。
制定计划并组织实施对多余的办公场所、公共财产的处理,遵守法律规定、总理的指示、财政部的指导及相关部委、机构的规定。
在汽车、机械设备及其他现有资产调整、安排后仍不能满足任务执行要求的情况下,按照规定标准、定额补充采购。
总理的电文要求在特殊情况下采用选择承包商的形式,以修理、改造办公场所、公务员宿舍,满足进度要求,不影响工作。修理、改造确保节约、高效,遵守程序、手续、法律规定。
安排地方预算及其他合法资金来源,以实施村级机构调整;对于省级机关的调整,省有权决定安排新行政中心后的资金。如有困难,向财政部报告,供考虑、提交有权机关。
坚决、及时、全面执行属于权限的任务,确保新政府机构顺利运作;如出现超出权限的困难、障碍,书面报告财政部以获取指导。
各部委、政府机构主动掌握、指导、及时处理属于分管行业、领域的地区的困难、障碍。
财政部牵头,与相关机构协调,统一解决方案,立即解决障碍,确保进度;预支资金并汇总各地的资金需求,提交有权机关考虑、决定。
总理指派副总理胡德福直接处理属于总理权限的障碍;不得拖延、延误。
(编译:Ivy 越南中文社;审校:Ken;来源:Tuoitre)