6月9日下午，富安省公安领导确认，富安省公安调查机构已对Đặng Thị Hòa Hiệp女士发出起诉决定，罪名是“生产、销售假冒食品”。
职能部门还发布了禁止离开居住地、禁止出境的命令，同时组织了对位于富安省Tây Hòa县Phú Thứ镇的Hiệp女士的生产基地兼住所的搜查。
Hiệp女士是Đại Chúng - Dạ Thảo私人企业（位于Phú Thứ镇Phú Thứ街区）的所有者，专门生产、加工和经营Dạ Thảo咖啡。
富安省公安发现该企业生产、经营的Dạ Thảo品牌咖啡有许多异常迹象，因此设立了专门案件进行斗争和处理。
此前，4月11日，富安省公安经济警察部门与各职能部门合作，暂时扣押了6,845袋咖啡粉，重量超过3,455公斤，1辆皮卡车以及许多相关工具和设备，如烘焙、研磨、混合咖啡的机器，包装机，打印生产日期和保质期的机器以及许多含有添加剂的容器...
经过一段时间的质量鉴定请求，富安省公安确定从2024年12月到2025年4月中旬，Đại Chúng - Dạ Thảo私人企业已调整生产配方，减少了咖啡中的咖啡因含量。
在此期间，该企业生产的咖啡总量为21,093公斤各种类型的Dạ Thảo咖啡粉。
在违法行为被发现时，企业已销售了17,671公斤咖啡粉，总收入近13亿越南盾，其余部分已被富安省公安调查机构扣押。
在调查机构，Hiệp女士承认生产、销售不符合已公布质量标准的Dạ Thảo品牌咖啡粉产品的行为，违反了法律规定，损害了消费者的利益。之后，Hiệp女士自愿交出5.9亿越南盾以弥补后果。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
