胡志明市农业与环境厅厅长已发布决定,派遣206名属于土地登记办公室系统的公务员,前往胡志明市的168个乡、坊、特区,在土地登记和颁发红皮书领域执行任务。
根据决定,这206名公务员来自市土地登记办公室(102名)、平阳省土地登记办公室(74名)和巴地-头顿省土地登记办公室(26名)。
执行时间从2025年9月15日开始,直至完成。
被派往乡、坊、特区的公务员的职责是:支持当地干部、公务员处理属于乡级人民委员会权限的土地登记行政手续;在土地登记领域提供专业和业务指导。
掌握、汇总各地在土地登记领域的困难、障碍和建议,向省级土地登记办公室报告,以便汇总后报告农业与环境厅。
省级土地登记办公室主任、省级土地登记办公室下属分支机构的主任有责任创造条件并跟踪本单位派遣公务员执行任务的情况和结果,及时报告农业与环境厅解决或报告上级机关解决地方在土地登记领域的困难和障碍。
此前,自2025年7月初实施胡志明市两级地方政府模式以来,农业与环境厅已派遣168名胡志明市土地登记办公室分支机构的人员,到168个乡级人民委员会进行培训和业务指导,处理乡级土地行政手续,包括首次颁发红皮书。
“在初期派遣公务员支持胡志明市乡、坊、特区进行首次颁发红皮书和土地登记工作后,厅方发现各地仍存在相关困难和障碍,因此继续派遣公务员提供支持...”,农业与环境厅表示。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Ken;来源:Tuoitre)