台风玛瑙越过雷州半岛（中国），并于今晨进入广西沿海陆地，由于地形摩擦和失去海洋能源，迅速减弱。
国家水文气象预报中心表示，今天5时，台风中心位于广西南部，最大风速74公里/小时，8级，阵风10级，较昨天19时下降4级。
台风保持西北偏西方向，速度20公里/小时，继续深入中国内陆，预计今天16时到达越南北部山区，减弱为低压区。
由于台风更偏向北方，对越南的影响显著减少。北部湾（包括白龙尾特别区、云屯、姑苏）今天有6-9级强风，海浪高2-3米。广宁和谅山有6-7级强风，阵风9级。台风环流可能引发雷暴和龙卷风风险。
从今晨到明晚，北部山区和中游地区有大雨，普遍100-200毫米，部分地区超过300毫米，较昨天预报减少50-100毫米。
对于河内，国家水文气象预报中心主任Mai Văn Khiêm表示，今晨河内无大雨。从中午到夜间，台风后环流可能引发50-100毫米降雨，局部地区超过150毫米。降雨不太可能像9月30日那样造成大面积内涝，但低洼、排水缓慢地区仍可能出现局部内涝。
受台风影响，从今天0时至6时，莱州、山罗、富寿、老街、谅山和广宁等省已有中到大雨。一些地区大雨如：华年（山罗）68毫米；芒通（富寿）50毫米，五指山（老街）59毫米，母山（谅山）84毫米，班森（广宁）42毫米。
在白龙尾特别区，海防市，从夜间起海上强风，大雨伴有雷电。今晨雨停但风仍强。居民开始到码头检查台风后损失。
在广宁省芒街，最靠近台风中心的地方，从0时起风声呼啸，半小时后安静至今晨。目前无雨，风平浪静。云屯特别区盖龙港有6级风，小雨，未记录到树木或船只损失。海上禁令仍在实施。
应对台风，河内让230万幼儿园和中小学生停课。海防市、兴安、广宁、宁平已实施海上禁令，暂停发放渔船出海许可。
玛瑙是今年南海第11场台风。此前该海域出现10场台风和4场热带低压。最近9月29日凌晨，台风巴洛伊登陆河静-广治北部，最大风速11级，阵风14级，引发大雨和龙卷风，从顺化市到北部地区。巴洛伊已造成67人死亡和失踪，经济损失超过18.8万亿越南盾。
河内降雨120-600毫米，出现116处内涝点，深度0.3-0.5米，个别地区深1-1.5米。降雨内涝扰乱居民生活，交通混乱，许多学校让学生停课。截至昨天，城市仍有超过2000户低洼居民房屋被淹。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Suki；来源：VNExpress）
