据越南通讯社报道，总书记苏林于10月9日会见了中国总理李强，双方共同参加了纪念朝鲜劳动党成立80周年的艺术节目。
在会见中，双方对两党、两国关系近期积极发展的势头表示高兴。
总书记苏林建议双方提高政治互信，以全面引领和推动各领域合作。此外，他建议双方组织好第17次双边合作指导委员会会议，并发挥外交、国防、公安等关键领域的支柱作用。
关于具体合作，总书记希望双方继续努力实现突破，使各合作领域从承诺转化为成果，从潜力转化为现实，取得明显转变。
特别是在扩大进口越南商品、农产品和水产品，增加对越南的电力出口，以及优先完成三条连接两国的标准轨距铁路方面。
他还建议加强高质量投资合作，结合技术转移和人力资源培训，推动科技合作成为新的合作亮点。
为了增进两国人民之间的友谊、理解和互信，总书记苏林建议双方支持社会组织和群众团体加强交流；建议中国在教育领域提供有力支持，特别是高质量人力资源培训，并加强旅游合作。
总书记还建议双方妥善处理海上问题，符合两国最高领导人的共同认识和国际法，包括1982年《联合国海洋法公约》。
中国总理李强高度评价总书记苏林关于未来推动关系的方向和措施的建议。他肯定中国党和国家领导高度重视与越南的关系，始终将其视为中国睦邻外交政策的优先方向。
中国领导人随后强调，未来双方需要加快具体化和有效实施高层协议和共同认识。同时，加强政治互信，提高各领域合作的质量和效率，巩固民意基础，更好地控制和处理海上分歧...
同样在平壤，10月10日，总书记苏林会见了俄罗斯统一党主席、俄罗斯联邦安全委员会副主席德米特里·梅德韦杰夫。
在会见中，总书记苏林和德米特里·梅德韦杰夫强调两党、两国和两国人民始终重视传统友好关系和越南-俄罗斯全面战略伙伴关系。
总书记苏林肯定越南共产党始终重视与俄罗斯统一党的合作关系，视其为加强政治互信、推动双边合作的基础。
他强调越南一贯将俄罗斯视为重要战略伙伴，希望与俄罗斯扩大在政治、安全-国防、能源-石油、科技、教育-培训、文化-人文等支柱领域的合作。
双方一致同意继续发挥越南共产党和俄罗斯统一党之间的合作渠道，欢迎两党年轻一代的交流以及胡志明国家政治学院与俄罗斯统一党党校之间的合作。
代表俄罗斯统一党，梅德韦杰夫祝愿越南成功举办第十四次全国党代会，为实现更大胜利奠定重要基础。
双方一致同意继续巩固政治互信，加强各级代表团交流，特别是高层交流，同时有效实施越南-俄罗斯合作总体计划至2030年及过去达成的协议。
此外，推动经济-贸易、投资合作；消除壁垒，进一步开放彼此出口商品的市场。一致同意继续为两国企业在石油-能源、科技等领域加强合作创造条件。
此外，加强安全-国防合作以及扩大地方合作、交通运输；提高教育-培训、医疗、文化、体育、旅游合作效率，为两国人民互访创造便利条件。
另外，双方一致同意推动能源、石油、核电合作，加强劳动力合作，包括农业劳动力。
双方还就一些共同关心的地区和全球问题交换了意见，强调联合国、亚太经合组织和东盟的作用。借此机会，代表越南主要领导，总书记苏林诚挚邀请俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和梅德韦杰夫早日再次访问越南。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
