2月18日，芹苴市人民委员会领导主持了与当地企业的工作会议，特别是旅游、旅行社、零售等领域，以记录因新冠疫情影响的困难。
张光怀南先生，芹苴市人民委员会副主席组织与企业会议，记录受新冠疫情影响的困难情况
照片：丁选
一见到中国游客就逃跑
与此同时，虽然水产品、大米等加工行业尚未受到太大影响，但芹苴市的旅游业正受到严重影响，尽管该地区尚未发现任何感染或疑似感染新冠病例。
黎文生先生，美庆生态旅游有限公司（丰田县美庆旅游村业主）抱怨说，到他设施的游客量比去年同期下降了60%。据生先生称，通常春节后是接待远方团队游客的时期，但今年这一客源几乎完全消失。“我们也尝试适应情况，如分隔空间、避免人群聚集，但影响仍然太大。在我这里，一见到中国游客，人们就逃跑，不管是否生病，”生先生说，并透露，游客减少也导致纪念品、地方特产等附带商品无法销售。
阮明俊先生，芹苴市文化体育旅游厅副厅长表示，新冠疫情严重影响该市旅游业，尽管目前该地区没有任何疑似感染病例
照片：丁选
类似地，阮范黄越先生，龙柱桥旅游区业主表示，自新冠疫情宣布以来，该旅游点游客量下降了约60%，特别是当有消息称将有航班从中国接回越南公民到芹苴时。“这些消息尽管至今尚未发生，但无意中引发了游客的担忧心理，影响了服务行业，”越先生说。
前往芹苴的团队游客大幅减少，大部分是散客，尽管该地区目前仍然安全，没有任何疑似感染新冠病例
照片：丁选
与旅游区“同舟共济”的是旅行社、酒店企业也因新冠疫情遭受严重损失。梁氏琼女士，Viettravel芹苴分公司副经理抱怨说，疫情导致2月份总游客量和收入下降了50%，相当于1248人次和超过100亿越南盾。Viettravel必须支付给取消行程的游客的现金为45亿越南盾。琼女士建议，合作伙伴如餐厅、酒店、景点需要尽快出台降价政策，以便旅行社制定刺激需求的旅游套餐。许多其他旅行社也抱怨游客陆续取消行程，企业必须赔偿数亿越南盾的机票费用……因为对新冠疫情的担忧。
寻找口罩供应来源
与旅游业处境相同，零售业也遭受剧烈损失。芹苴市内的超市代表如西贡Co.op Mart、Lotte Mart表示，平日客流量减少20-30%；周末、周六、周日减少高达50%。与大多数地区一样，医用口罩、洗手液在芹苴正变得稀缺。所有超市都报告医用口罩和干洗手液缺货，甚至超市员工在与客户交易时也必须使用布口罩。与此同时，生产单位也只提供少量货物，因此销售给客户的量也非常有限。不仅因游客减少而困难，旅游服务企业本身也因没有足够口罩分发给员工和游客参观而遇到困难。
阮明遂先生，芹苴市工商厅厅长表示，正在推动胡志明市和芹苴两家企业合作生产口罩，供应给芹苴地区预防新冠疫情
照片：丁选
阮明遂先生，芹苴市工商厅厅长通知，已联系到胡志明市一家有原材料来源的企业，将其带到芹苴与当地一家企业合作生产口罩。该厅正在与两家单位合作，如果合作成功，每天也能为当地生产100箱口罩，供民众应对和预防新冠疫情。在会议上，芹苴市人民委员会副主席张光怀南已致电国内市场司（工商部）领导，并表示该司将与Vinantex、Saigon Co.op和Lotte Mart合作提供抗菌口罩。南先生建议芹苴的Lotte、Co.op Mart超市向城市、企业提供口罩；同时，指派工商厅派人跟进国内市场司的活动，监督超市为当地补充口罩……为了克服困难，企业也一致提出建议，要求芹苴市在税收减免、银行贷款、旅游和销售刺激政策等方面提供支持，不要等到新冠疫情结束。
“请说这里安全，没有新冠疫情”
许多企业提议，需要有一个宣传安全、无新冠疫情的口号，以刺激旅游需求，芹苴市人民委员会副主席张光怀南要求芹苴市文化体育旅游厅研究合适的做法；密切关注疫情发展，与协会、企业合作，在可能时立即实施旅游刺激计划。目前，城市仍在努力严格预防疫情。至今，仍未发现任何感染或疑似感染新冠病例。
阮芳林先生，VCCI芹苴主任建议必须帮助企业预防新冠疫情，确保工人安全
照片：丁选
“但不能因此主观，失去警惕。不能说芹苴有阳光和风，新冠疫情无法生存，然后就宣传安全。重要的是防疫工作必须严密，游客和居民的健康必须是首要的，”南先生说。
张光怀南先生，芹苴市人民委员会副主席与外国游客在丐舨水上市场交谈
照片：丁选
据芹苴市人民委员会副主席称，尽管当前情况非常困难，但城市仍需寻找解决方案发展经济，推动生产经营，适应形势。南先生指派芹苴市计划投资厅记录所有企业意见，汇总报告市人民委员会寻找解决方向。同时，也建议VCCI芹苴支持研究提出预测和情景，包括与区域内各地区合作，共同制定应对新冠疫情造成困难情况的共同政策。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：Thanhnien）
