胡志明市批准市人民议会副主席、市人民委员会副主席的决定

woo
By woo
8 Min Read

胡志明市批准市人民议会副主席、市人民委员会副主席的决定

11月24日,胡志明市市委常委会组织会议,公布干部工作决定,批准选举市人民议会副主席和三名市人民委员会副主席的结果(任期2021-2026年)。

胡志明市市委书记陈留光主持了向干部颁发决定的会议。出席会议的还有市委副书记、胡志明市人民委员会主席阮文德,市委副书记邓明通,以及市各部门和单位的领导。

在会议上,胡志明市市委公布了批准阮文寿先生当选市人民议会副主席的决定。

阮文寿先生出生于1968年。在当选胡志明市人民议会副主席之前,他是胡志明市人民委员会常务副主席。

阮文寿先生拥有经济学学士和法学学士学位。在胡志明市人民委员会工作之前,他是巴地-头顿省人民委员会前主席。他还曾担任巴地-头顿省监察厅副厅长、巴地-头顿省委内政厅厅长、川木县县委书记等职务。

胡志明市批准市人民议会副主席、市人民委员会副主席的决定

会议还公布了批准黄原营先生、阮功荣先生和陈文七先生当选胡志明市人民委员会副主席的决定。

陈文七先生出生于1971年。在当选胡志明市人民委员会副主席之前,他是胡志明市监察厅厅长。

陈文七先生拥有法学硕士和高级政治理论学位。他从1995年至2008年在胡志明市法律大学工作和教学,曾任讲师、胡志明市法律大学团委书记、培训处副处长。之后他调任工作,担任司法局副局长、第九郡人民委员会前主席、胡志明市资源与环境厅副厅长。

阮功荣先生出生于1972年。在当选胡志明市人民委员会副主席之前,他是胡志明市财政厅厅长。

阮功荣先生拥有法学学士和高级政治理论学位。他曾是周德县人民委员会主席(巴地-头顿省)、巴地-头顿省计划投资厅厅长、巴地-头顿省人民委员会副主席等。

胡志明市批准市人民议会副主席、市人民委员会副主席的决定

黄原营先生出生于1980年。在当选胡志明市人民委员会副主席之前,他是胡志明市市委宣传与民运部副部长。

黄原营先生拥有法学学士、桥梁道路建设硕士和高级政治理论学位。他曾是头顿市市委书记、周德县人民委员会主席、周德县县委书记、省专业交通项目管理委员会主任、巴地-头顿省交通厅副厅长(前)等。

据《西贡解放报》报道,在向干部颁发决定的会议上,胡志明市市委书记陈留光表示,对接受新任务的同志们寄予厚望,在胡志明市进入新发展阶段、面临许多重要要求和任务的背景下。

胡志明市市委书记分享说,目前胡志明市有两项非常重要的工作。那就是组织实施中央和胡志明市的各项决议。同时,建立足够强大的制度和机制,以开发城市的潜力和优势。他还强调必须加强检查和监督,及时总结经验,指出需要改进的地方。

代表接受任务的同志们,胡志明市人民委员会副主席黄原营承诺全力以赴,不断学习、锻炼,保持团结,决心出色完成被分配的任务。

(编译:李程 越南中文社;审校:Woo;来源:Tuoitre)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注