11月24日上午，在党中央总部，中央书记处组织全国总结2025年及党第十三届任期的检查、监督和执行纪律工作会议，通过在线连接到各省市委、市委、中央直属党委的分会场。
总书记苏林出席并发表指导会议讲话。
出席会议的有政治局委员：国家主席梁强；书记处常务委员陈锦绣；中央委员、中央组织部部长黎明兴；政府常务副总理阮和平；国防部长、大将潘文江；中央委员、越南人民军总政治部主任、大将阮忠义；河内市委书记阮维玉；同志们：中央委员、中央宣传与民运部部长郑文决；中央委员、中央检查委员会主任陈士青；党和国家领导人，各省市委、市委、中央直属党委的领导人。
会议花一分钟默念因自然灾害、洪涝死亡的人们，并捐款支持受洪涝严重影响的各省同胞早日克服损失，稳定生活。
在会议上报告党第十三届任期的检查、监督和执行纪律工作结果显示，各级党委、党组织和检查委员会已领导、组织研究、学习、贯彻、部署，集中制度化党的第十三次代表大会决议和各级党代表大会决议。
中央检查委员会已集中研究、建设、参谋协助中央委员会、政治局、书记处颁布44项关于检查、监督和执行纪律工作的重要规定、规程、方案、指南。
中央检查委员会已部署并指导各地、单位党委、检查委员会积极、果断介入，与职能部门有效配合，及时、严肃检查、处理在复杂案件、事件中违规的党组织、党员，社会舆论特别关注；积极参与根据职能、任务分配筹备党第十四次全国代表大会的工作；加强经常监督工作，建设、提升干部、公务员队伍，并推动党的检查行业活动全面数字化转型。
关于执行任务、检查、监督和党纪的结果，政治局、书记处和各级党委已检查232,401个党组织和1,284,298名党员，其中有289,101名同志是各级党委委员，其中：政治局、书记处成立60个检查组，由政治局委员、书记处委员同志担任组长，检查172个党组织。
各级党委在有违规迹象时检查了852个党组织、5,422名党员，其中有1,947名党委委员。通过检查，结论：545个党组织、4,213名党员有违规缺点；必须执行纪律的231个党组织、2,885名党员；已执行纪律的155个党组织和2,615名党员。
各级检查委员会在有违规迹象时检查了13,612个党组织和38,378名党员。各级检查委员会检查、监督11,172名党员的财产、收入申报。
通过检查、监督，结论830名党员有违规、缺点。中央检查委员会检查、监督145名属于政治局、书记处管理的干部，通过检查已执行纪律10名党员。
各级党委和支部已专题监督176,229个党组织和596,688名党员。各级检查委员会专题监督123,906个党组织和174,472名党员。
关于党第十四届任期的检查、监督和执行纪律工作的方向、任务，确定大力革新思维、方法、组织方式，检查、监督必须是主要的领导方式，是维护党纪、纪律的重要工具……
各级党委、党组织、检查委员会必须以高度决心、巨大努力加强检查、监督工作，为实现党第十四次代表大会决议的胜利做出贡献。
在听取总结报告和许多热情、负责任的发言，进一步阐明并提出许多深刻、实际的内容后，总书记苏林在指导会议讲话中要求会议组织委员会研究、充分吸收意见，补充完善报告，按规定提交政治局、书记处和中央委员会。
总书记苏林强调，党第十三届任期发生在国际、地区和国内形势快速、复杂变化，许多新问题出现未有先例、超出预料的背景下，带来巨大困难、挑战。
但这也是我们党展现坚韧、团结、统一、冷静化解风险、挑战，领导国家克服“大风大浪”取得许多重要成果的阶段，正在奋斗并预计将实现甚至超过党第十三届任期的许多基本指标。许多突破性战略主张、决策已并正在部署，为国家发展进程打开转折性局面。
总书记肯定，回顾从任期开始至今，可以看到一个非常深刻的教训是：越是在困难时刻，我们越要做好党的建设、整顿工作。
在党第十三届任期中，党的建设、整顿工作继续果断、全面部署，有许多革新，有助于提高党的领导能力、执政能力和战斗力，巩固人民对制度和党的信任。
在共同成就中，有党的检查、监督和执行纪律工作成果的非常重要贡献。各级党委、检查委员会已付出许多努力、奋斗、果断、主动、创造性全面部署工作方案、计划，完成非常大量的工作。
代表政治局、书记处，总书记热烈表扬、称赞和高度评价2025年及党第十三届整个任期的检查、监督、执行纪律工作的成就、成果。
坦率承认仍有许多限制需要克服，总书记明确指出：一些党委未足够重视检查、监督工作，自我检查、监督未得到良好执行；经常监督还弱，有些违规在长时间内反复多次但发现缓慢；一部分检查干部能力未跟上新要求；检查后的跟踪、督促在某些地方还缺乏果断，许多违规已指出但克服缓慢……
总书记要求需早日克服，以进一步提高党的检查、监督、纪律工作的效果，满足新阶段任务要求。
为提高未来任期内党的检查、监督、执行纪律工作的质量、效果，总书记建议各级党委、党组织和检查委员会需继续深刻贯彻并严格执行党关于检查、监督工作的规定，特别是新颁布的规定，以及政治局、书记处的指导。
加强领导、指导、指南，提高各级党委检查、监督工作的质量、效力、效果，特别是在乡级。从每个支部开始提高检查、监督的质量、效果。
交中央检查委员会参谋总结执行中央第五次（第十届）关于加强党的检查、监督工作决议；建议中央在党第十四次代表大会后立即颁布新决议，以全面领导这项工作。
总书记要求全面、有效部署根据党章规定和党委交办的任务，不让党的检查、监督工作存在无法触及的“空白”、“暗区”。
将工作重心大力转向经常监督、主动监督、早期预警、远程预防；从一开始并在各级党委决议、指示、结论、决定的领导、指导、组织执行各方面主动监督，特别是在部署党关于国家发展的突破性重大主张、决策中。确保党的所有主张、路线在各级得到严肃、有效执行。
总书记建议及时发现、检查并坚决处理有思想政治、道德、生活方式退化表现；“自我演变”、“自我转化”；违反党员不得做的事情，违反关于表率责任的规定；违反党的原则、规定，国家法律；贪污、浪费、消极、利益集团；需坚决严肃处理违规，但也坚决保护那些大胆革新、敢想敢干为国家共同利益的人；有效部署检查、监督财产申报、公开工作；监督解决社会舆论关注的“热点”问题，如政治体系运行和国家管理在易发生贪污、消极的领域在组织、机构调整后的情况；国家和地方层面重点项目、工程部署情况……
总书记注意，集中建设各级检查委员会精简、强大、活动有效、高效。
建设真正有胆识、廉洁、专业、“明如镜、利如剑”的检查干部队伍，绝对忠诚于党，坚定面对一切困难，不受任何压力、影响或诱惑；需加强培训、培养、集训，提高各级党的检查干部专业质量，特别是在乡、坊级。
每个检查干部必须掌握党的路线、原则、规定；精通业务；有分析、预测、早期、远程发现问题能力；同时必须善于倾听、理解实际，公正、客观、正确原则、正确流程处理。
检查人员的工作要求极大的纯洁和勇气，因此每个干部必须不断自我锻炼、保持道德、提高水平、锻炼公正、谨慎、果断的工作风格。
比以往任何时候，检查干部队伍必须高举责任精神、纪律意识和奉献精神，值得成为党的纯洁、强大的保卫者，巩固人民对党和制度的信任。
总书记强调继续推动数字化转型，应用信息技术；促进连接、共享数据畅通、准确、及时，以有效服务整个政治体系的检查、监督工作，面向“基于数据的检查、基于数据的监督”；加强党的检查、监督机构与党组织在处理困难、复杂、敏感案件中的协调和信息互通。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
