胡志明市人民委员会刚刚发布文件，督促在胡志明市范围内首次建设土地价格表的工作，根据《土地法》规定，自2026年1月1日起实施。
据此，胡志明市人民委员会向市各部委、机关负责人；农业与环境厅厅长、胡志明市税务局负责人；胡志明市土地登记办公室主任、168个坊、乡、特别区人民委员会主席发送文件，确保实施并按时向胡志明市人民委员会提交首次土地价格表，以便自2026年1月1日起公布和实施。
据此，要求市各部委、机关负责人、胡志明市税务局负责人、168个坊、乡、特别区人民委员会主席及相关机构、单位认真执行胡志明市人民委员会主席（自2025年8月起）的指示，提供数据和资料，供农业与环境厅执行和参谋土地价格表。
要求农业与环境厅紧急汇总、完善土地价格表草案，确保进度和规定时间，以便及时于2026年1月1日实施。
农业与环境厅厅长、市各部委、机关负责人、胡志明市税务局负责人、168个坊、乡、特别区人民委员会主席在首次土地价格表执行延误的情况下，对胡志明市人民委员会主席负责。
此前2025年8月，胡志明市人民委员会发布文件，要求各部委、机关执行相关工作，选择单位通过简化指定招标方式确定土地价格。
同时要求辖区内168个坊、乡、特别区人民委员会主席准备土地价格数据库、所有路段、路段按位置、区域和交界点的交易数据，以便与农业与环境厅协调，并组织执行确定土地价格，进行审查和平衡土地价格数据库，发送至农业与环境厅，以实施首次土地价格表建设工作。
建设土地价格表至每块土地
坊、乡、特别区人民委员会的任务是调查7,505条路段、路段，覆盖2个坊、乡区域。
土地价格表建设项目将调查、考察、收集信息，服务于按区域、位置建设土地价格表；在价值区域、标准地块的基础上，建设土地价格表至每块土地。
确定每个乡、坊、镇的土地类型、区域、位置，针对按区域、位置建设土地价格表的区域；在价值区域、标准地块的基础上，确定土地类型、总地块数、每种土地类型的地块数，针对建设土地价格表至每块土地的区域。
（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
