河内市将18个由党和国家交办任务的协会移交越南祖国阵线河内市委员会管理

河内市人民委员会将18个由党和国家交办任务的协会移交祖国阵线市委员会

河内市人民委员会主席武大胜和越南祖国阵线河内市委员会主席裴玄梅主持会议。

在会议上，河内市人民委员会办公厅公布了河内市人民委员会第1384号决定，日期为3月27日，关于将市范围内由党和国家交办任务的协会移交越南祖国阵线河内市委员会直属管理。

据此，移交工作按照保持协会全部组织机构、工作人员数量、财务、资产及相关权利和义务现状的原则进行。

18个协会名单包括：科学技术协会联合会；合作社联盟；友好组织联合会；文学艺术联合会；记者协会；红十字会；助学协会；法学家协会；前青年突击队协会；老年人协会；中医协会；医学协会；盲人协会；橙剂/二恶英受害者协会；残疾人和孤儿扶助协会；残疾儿童救助协会；残疾人协会；前人民公安协会。

市人民委员会指派内务厅牵头，配合相关机构指导协会完成组织机构、人事和工作人员数量的移交工作；同时督促、跟踪实施进度。

移交越南祖国阵线市委员会直属后，各协会继续按照协会法律规定、各协会章程和越南祖国阵线章程开展活动。

同时，接受分工的党委的指导、跟踪，相关机构按领域的国家管理，以及越南祖国阵线市委员会的统一协调。

统一领导、指导的重要步骤

在会议上发言时，河内市人民委员会主席武大胜表示，这是实施中央和市委关于精简政治体系组织机构、确保活动高效有效的重要步骤。

武大胜先生表示，移交工作基于政治局、书记处的结论，市委的方案和市委常委会的指示进行。

因此，将18个协会移交越南祖国阵线市委员会直属，据河内市主席称，这是统一领导、指导的重要调整步骤。

同时，加强协调并发挥阵线在建设全民大团结中的作用。此外，此举也有助于明确行政机关的国家管理职能与阵线及其成员组织的群众动员职能。

河内市主席认为，移交不会改变协会的目标和使命，而是为了创造条件使其活动更有效，更紧密地与市政治体系结合。

“纪律、秩序和活动效率的要求不仅不能降低，而且在组织机构调整后必须更高”——河内市主席指示。

作为牵头机构，越南祖国阵线河内市委员会主席确认将直接指导各专业部门和单位紧密配合，创造最便利的条件，使各协会在移交后迅速稳定组织，维持正常活动。

（编译：Jon 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）