等红灯时按喇叭只是为了提醒,何必生气?

等红灯时按喇叭只是为了提醒,何必生气?

许多外国人认为,他们对越南不少骑车人按喇叭的习惯有不愉快的体验。

读者马修·洛厄里评论道:“灯还是红的,他们就已经按喇叭了。”而戴维·拉德克开玩笑说,自己“在30毫秒后就被按喇叭了”。

读者戴维·詹姆斯讲述,自己在等红灯时还被从后面追尾。

“最好的体验是当你骑摩托车然后停在一辆大卡车旁边,听到它的‘喇叭旋律’。”拉赫马迪安萨·皮尔萨达愤愤不平地说。而戴维·德科斯特则“尖刻”地说:“我常说他们这么着急,怎么不昨天就出发呢?”

“汽车喇叭只应在紧急情况下使用,但越南人随时都在按喇叭。因此,喇叭声在交通中已失去意义。没人再注意它了。这种行为破坏了一种紧急安全工具,并造成噪音污染。”读者史蒂文·马歇尔评论道。

也有一些意见更具批判性。读者豪尔赫·罗德里格斯强调,人们上路“需要学习如何开车和尊重法律”。

“对于首次来越南的游客来说,过马路是件危险的事。”读者埃兹拉·维恩直言不讳。

其他一些意见建议提高罚款、吊销驾照,或加强交通执法。

与那些愤愤不平的意见和建议相反,也有许多人看到了交通参与者方式的积极面。

“那是我遇到过最冷静的司机。在停留的20天里,我从未见过有人在路上发火,尽管那是一个可能让许多人感到恼火的地方。”比利·尚克斯提出了相反的看法。

读者黛比·布朗也说,自己“没看到有人在路上发火”,取而代之的是谦让:“大家互相让行,这真是令人惊讶。”

约翰·伊塞皮将按喇叭描述为骑车人之间的一种“声音交流”,尽管也承认有各种行为,从非常有礼貌到连续按喇叭。总的来说,这位读者认为越南人“在拥挤的交通条件下表现出相当大的耐心”。

一些意见解释说,按喇叭更多是出于提醒,而非表达不满。斯蒂芬·康诺利认为,很多时候前面的人看不到信号灯,毕竟人们不会总是抬头看灯,所以喇叭声有助于提示灯已变绿。

读者史蒂夫·伊顿说,按喇叭只是为了“告知自己正在过来”,并非因为他们认为“路是自己的”。

其他一些意见指出了实际原因:前面的人一直用手机,所以需要喇叭提醒;或者有时因为天气炎热、汽车尾气让司机容易紧张。也有意见解释说,有人在允许右转的区域等红灯时挡住了右转路线,那么人们就必须按喇叭才能通过。

读者爱德华·利格特经过多年观察,认为如今民众遵守交通法规的精神已比过去好很多。

“如今,许多司机会等灯并在路口停下。以前,他们会看看有没有职能部门,然后才决定走还是停。现在人行道上的车也少了,我也较少看到往路上扔垃圾了。”爱德华表示。

除了在路上缺乏耐心外,一些外国游客也提醒和指出了一些人的其他习惯。

“别人还在进电梯时就按关门按钮,插队到正在等待的人前面,不等电梯里的人出来就进去,在商店里插队……”读者史蒂夫·布朗抱怨道。

“那是一些人的‘优先给我’的态度,这样不好。”尼基塔·穆年科补充道。

“不仅在路上。试试一般的排队。在机场,人们插队到前面放护照;或者在收银台,当我是下一个时,后面的人就把东西放上来。”菲利普·巴·卢阿进一步建议道。

(编译:张悦;审校:Suki;来源:越南中文社

原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-102269/

(1)
上一篇 31.03.2026 上午11:35
下一篇 31.03.2026 下午1:03

你可能喜欢

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部