总理向人民致谢，感谢共同度过“逆风”

4月4日上午，范明政总理主持了2026年3月政府例行会议和政府与地方的视频会议。这也是第十五届政府的最后一次会议，在第十六届国会即将召开的第一次会议上选举和批准新一届政府之前。

在会议总结中，范明政总理花时间郑重向政治体系内的领导人、机构、全体人民、企业界以及国际朋友和合作伙伴表示感谢和感恩。

总理回顾了五年前的2021年4月5日，他当选为政府总理，以及2021年4月6日政府得到完善。

据总理表示，过去五年中，形势有机遇、有利条件和困难、挑战交织，但总体来看挑战和困难多于机遇和有利条件；尽管必须克服许多“逆风”，但我们国家的经济社会之船已经安全靠岸，基本实现了中央、国会和各机构评估的既定目标。

这一成果得益于各部委、地方、机构、单位、国内外企业的努力，特别是政府成员的努力，并得到了党中央委员会、政治局、书记处、主要领导人同志、总书记同志以及越南党、国家、祖国阵线领导人的经常性、直接帮助和领导。

借此机会，范明政总理代表政府向党中央委员会、政治局、书记处、总书记同志、主要领导人同志、越南党、国家、祖国阵线领导人、各机构、单位、地方和全体人民；始终与政府、政府成员同甘共苦、共度艰难困苦和挑战时刻的新闻机构、记者、通讯员表示最深切的感谢。

总理向过去几年与政府同行的国内外企业界表示感谢；感谢国际朋友和合作伙伴在疫苗、石油等困难时期对越南的有效帮助。

特别是，总理向全国所有人民表示感谢，感谢他们在过去五年以及政府自成立至今80多年成长壮大过程中对政府的分享、帮助和支持。

总理相信并希望下一任期的政府将继续继承、尊重、发扬各时期政府的优良传统，克服局限和不足，出色完成党、国家和人民赋予的任务。

关于实现10%以上增长目标，总理要求精心准备服务第十六届国会第一次会议。集中保持宏观经济稳定；有效动员和利用一切发展资源，特别需要集中确保国家能源安全，包括眼前和长期，尤其是确保原油、天然气供应。

需要更新传统增长动力，大力推动新增长动力，促进公共投资资金拨付，加快重点工程、项目进度，刺激消费需求，加强贸易促进，严控商品质量，打击走私、欺诈和假冒商品。

实施解决生产经营困难措施，大力推进行政手续改革，改善投资营商环境；加强预防和打击腐败、浪费、消极现象。紧急解决积压、拖延项目，注重发展文化、社会，保障社会民生，提高人民生活水平。

（编译：Cici；审校：Suki；来源：越南中文社）