擅自修建坟墓堵塞五户农民生产用地入口

4月初，65岁的杜春长先生，住在富义乡富友2村，必须绕过两座坟墓才能进入位于后亭区的田地。由于无法将机械设备带入耕作，出行困难，田地几乎荒废。

“无法在自己的土地上生产已经影响了我的家庭收入，”杜春长先生愤慨地说，并表示已多次向政府反映但未取得结果。

两座新建坟墓是阮文慧先生家的。根据旧章美县人民委员会的结论，阮文慧先生被分配超过2000平方米的农业用地，其中包括后亭区504平方米的5%土地。然而，自2005年以来，他已擅自在大约715平方米的面积上建造房屋、附属工程、混凝土庭院、门柱等，包括农业用地和公共土地。

政府结论阮文慧先生已侵占约211平方米由乡人民委员会管理的公共土地，堵塞了五户农民生产用地的入口，其中包括杜春长先生家。

2025年12月，富义乡人民委员会组织强制措施，为富友2村后亭区的五户农民开辟农业用地入口。道路拓宽至3.5米，长约200米，位于乡管理的公共土地上，毗邻阮文慧先生家504平方米的5%土地。

在强制过程中，政府通过打桩和设置B40围栏确定了公共土地与阮文慧先生家土地之间的边界。然而，大约一个月后，这段路上出现了两座坟墓，一座长方形，一座圆形，用砖块建造，几乎挡住了整个通道，使得内部有土地的农民很难进入耕作。

针对农民的反映，富义乡人民委员会已与阮文慧先生进行工作。在工作会上，阮文慧先生表示，他家在1977年前曾有两座坟墓遗失，强制措施后暴露了位置，因此重建了坟墓。

然而，据富义乡经济室代表称，在强制时，该区域只有一个约10平方米的鸭棚和一棵菠萝蜜树，未记录到坟墓迹象。该土地以前是高丘，曾被居民用于埋葬，但主要是简陋的土坟，没有坚固工程，经过长时间，许多坟墓已被掩埋，失去痕迹。

“因此，目前没有依据确认两座新建坟墓是以前存在的旧墓还是后来建造的，”富义乡经济室代表说。

富义乡人民委员会表示将继续邀请相关方进行工作、调解并澄清两座坟墓的来源。如果事件拖延，存在扰乱治安秩序的风险，整个档案将移交公安机关依法处理。

（编译：Cici 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）