总书记、国家主席颁发政府成员任命决定

4月8日，总书记、国家主席苏林主持公布政治局关于指定政府党委执行委员会、常务委员会、书记、副书记的决定，并公布2026-2031任期政府成员的任命决定。

必须是迈向更高发展台阶的转变

总书记、国家主席苏林颁发政治局关于指定政府党委执行委员会、常务委员会、书记、副书记的决定。

同时颁发任命范嘉肃为政府常务副总理、大将潘文江为副总理兼国防部长、副总理范氏青茶、胡国勇、阮文胜和黎进周的决定。

总书记、国家主席还颁发了任命各部长和部级机关首长的决定。

总书记、国家主席苏林在此明确指出，2026-2031任期在特殊背景下进行，是实施党第十四次代表大会决议的第一个任期，也是决定越南能否迈向新发展高度的关键阶段。

总书记、国家主席认为，国家进入新发展阶段，基础已得到巩固，但也面临许多交织的挑战。

提出的要求是增长质量必须更高，基于生产率、科学技术和创新；竞争力必须显著提升。

战略自主能力必须得到坚实巩固；国家治理的效力和效率必须提升到更高、更现代化的水平。

总书记、国家主席明确指出，这个任期不仅是延续，而且必须是迈向更高发展台阶的转变，最终结果必须通过人民的生活质量和国家的地位、声誉来衡量。

同时强调，新任期政府的首要重要任务是创造发展环境，开辟增长空间，创造新的增长动力，并提高组织实施能力以实现既定目标。

建设一个真正廉洁、纯洁、贴近人民、为人民服务的政府

总书记、国家主席建议政府特别关注保持宏观经济稳定，巩固重大平衡，控制好风险，同时必须创造新的增长动力；必须实现高增长和可持续的目标。

政府必须提高组织实施党、国会和国家法律决议的能力，使法律和决议更快、更透明、更一致地融入生活。

人民、企业在投资、创新和正当经营时感到安心，每一项国家管理决策都成为促进发展的因素。

政府必须统一、畅通、有效、高效、纪律、秩序地运作，继续从管理思维转向服务和创造思维，为创新、创造开辟道路，言行一致，承诺必须兑现，行动必须有结果，分工必须明确人员、明确任务、明确责任、明确期限、明确成果。

每位政府成员必须是其负责领域承担国家责任的人。每个部委必须超越本部门的局部思维，必须将国家共同利益、经济的整体效率、人民和企业的便利放在首位。

总书记、国家主席要求必须将科学技术、创新和数字化转型视为新增长模式的基础...

同时，政府必须进一步大力改善投资营商环境，确保私营经济部门和越南企业家队伍的快速、可持续发展。

真正保障依法经营自由权、财产权、平等竞争权、获取资源和机会的权利。

消除歧视思维、请托机制、骚扰、非正式费用，考虑继续减少行政手续和经营条件。

政府必须有超前一步的视野，早做准备、长远准备，在任何情况下都不被动、不意外。

建设一个真正廉洁、纯洁、强大、团结、纪律、贴近人民、为人民服务的政府，有效克服急躁、形式主义、成绩病、教条主义、民粹主义、推卸责任、推诿工作、说多做少、说大做小等弊病...

总理黎明兴在此建议政府党委干部、政府成员始终发扬团结、同心协力、纪律、秩序的精神。

不断磨练品质，提高敢想、敢说、敢做、敢负责、有胆识、敢于面对困难和挑战、果断有效行动的能力。

集中建设廉洁、行动、纯洁、强大、高效、有力、有效的政府党委、政府、国家行政系统，真正属于人民、由人民、为人民，并随时为人民服务...

（编译：Eric 越南网；审校：Suki；来源：越南中文社）