为什么正兴坊、平兴和坊、平定东坊进入全国交通违法人数前十名？

最近，4月8日，公安部交通警察局（C08）代表公布了2026年第一季度全国交通秩序与安全违法人数最多的10个坊、乡名单。

其中，胡志明市有3个坊，具体是正兴坊以1,635例位居第2位；平兴和坊以1,296例位居第4位；平定东坊以1,197例位居第9位。

C08局代表表示，这些违法案例均从行政处罚违法数据库和国家居民数据库中收集、汇总。

与《青年在线》交流时，交通警察局代表进一步解释，统计数据是基于全国范围内违法者的常住登记地，而不是发生在该地区的违法案件数量。

这意味着当一个坊、乡被点名时，违法数字反映了在该地区登记常住的居民总数，但他们在全国不同地方发生了交通违法。

例如，正兴坊在2026年第一季度有1,635人交通违法。这个数字并不意味着所有违法案例都发生在正兴坊，而是指有1,635名在正兴坊登记常住的居民在全国不同地方发生了交通违法。

这一统计显示了一个地区常住居民中交通违法人数较多，而不是反映该坊、乡地区内发生的违法情况。

人口密集、劳动力密度高或居民经常在不同地区移动、工作的坊，更有可能记录到较高的违法人数。因此，进入前十名并不意味着这些坊的交通状况复杂。

交通警察局代表补充说，分析交通秩序与安全数据库系统对于指导工作、预防违法、减少交通事故、加强地方宣传工作非常有用。因此，该单位提出了恢复交通秩序与安全的综合解决方案。

未来，交通警察局将定期公布交通秩序与安全数据，以便人民和各级政府掌握情况，采取措施确保安全与安宁，并加强地方居民的交通秩序与安全宣传工作。

（编译：张悦 越南网；审校：Woo；来源：越南中文社）