越南向法国转让辅助生殖技术

这一事件不仅具有专业意义，还是越南医学发展历程中的一步，旨在为国内外患者带来更好的治疗机会。

转让体外成熟卵子技术

2026年4月初，胡志明市医药大学妇产科系主任兼副校长副教授王玉兰与美德医院实验室主任黎黄英硕士启程前往法国，在马赛市圣约瑟夫医院直接支持转让体外成熟卵子技术（两阶段IVM）。

作为法国合作研究项目的科学主任，王玉兰副教授分享道：“这是我第一次直接向法国转让两阶段IVM技术，原因有很多。首先是法国同事在寻找一种对患者来说新颖、安全、有效、便捷且侵入性较小的治疗选择方面的热情。”

此外，法国患者也对这项技术寄予厚望。对我来说，现场直接指导与理论培训相比总是具有不同的价值，有助于医生团队在实践应用时更加自信和熟练。”

四年前，法国医生曾到越南参观学习两阶段IVM模式。回国后，他们准备了行政手续，投资了设备，并列出患者名单，以便在越南医生团队的帮助下及时实施新技术。

法国医生寻找越南的旅程

圣约瑟夫医院的生物学家伊莎贝尔·科辛斯基医生向《青年报》分享时，激动地回忆起自己的大胆决定：“必须去越南向王玉兰副教授学习两阶段IVM模式。”这是她在提及辅助生殖领域的困惑时，从比利时教授约翰·斯米茨那里得到的真诚建议。

2021年秋天，科辛斯基医生正式加入圣约瑟夫医院的辅助生殖团队。在最初几个月接受任务时，她学习观察、适应并熟悉一个已稳定运行多年的系统。然而，一个问题始终萦绕在脑海中：IVM技术能否比现有技术做得更好？

在法国，IVM并非新鲜事物。但科辛斯基医生对标准方法的结果，无论是效果还是生物学方法，仍未完全信服。这不是否定，而是一位在辅助生殖领域接受过深入培训的医生的思考。她认为仍有一个空白需要填补。

当科辛斯基医生参加2022年7月在米兰（意大利）举行的欧洲人类生殖与胚胎学学会会议时，答案出现了。听到越南的胡孟雄硕士医生介绍两阶段IVM的方案和结果时，她“慢了一拍”。不仅因为结果，科辛斯基医生意识到一种不同的治疗理念：减少激素干预，同时优化卵子质量。

回到法国后，科辛斯基医生进入了一个几乎“自我深化”两阶段IVM知识的阶段。她阅读了所有相关出版物，核对数据，并试图从根本上理解这种方法。

随后，她与斯米茨教授交流，以确定自己将走的道路。“我说服了医院董事会支持培训费用，以便于2022年10月前往越南学习两阶段IVM模式，”她高兴地讲述道。

OPKAPAMIV研究项目

如果科辛斯基医生的理论学习旅程时间较短，那么将技术带回法国的过程却持续了四年，面临许多挑战。为了启动一项新技术，法国医生团队必须建立几乎所有的配套法律框架。

她分享道：“在实施OPKAPAMIV研究项目时，预计在三年内招募30名患者，我们必须获得国家药品管理局的批准，并获得研究参与者保护委员会的同意。”

此外，法国所有的辅助生殖活动都受到生物医学机构的监督，因此我们需要该机构的同意。当医院实施新的两阶段IVM技术时，我们必须严格遵守研究项目的规定。”

与此同时，科辛斯基医生的国际合作研究团队形成，包括：比利时团队（斯米茨教授及其同事）提供科学基础和培养环境。越南团队（王玉兰副教授和黎黄英硕士）负责技术支持。法国团队（科辛斯基医生及其同事）负责患者筛选和准备，以及卵子冷冻技术的专业知识。

接下来的困难是手术室和实验室之间的距离相当远。这迫使医院在手术室设计一个“温度控制站”，配备放大显微镜，以便在取卵后处理卵子。

经过四年的准备，到2026年4月，一切才真正开始。在越南医生团队的直接参与下，圣约瑟夫医院于4月8日和9日两天进行了前四例取卵手术。

科辛斯基医生激动地讲述道：“当第一批卵子复合体成功采集时，整个团队意识到一个非常特殊的时刻，因为患者无需通过激素刺激卵巢即可获得卵子。”

对患者来说，这是一个轻松的选择，但对我们来说，这个挑战更加艰巨。每个人都紧张地等待从实验室到胚胎移植的每一天结果。如果胚胎质量良好，我们预计下个月进行胚胎移植。”

科辛斯基医生确认，来自越南同事的技术支持是成功启动OPKAPAMIV研究项目的关键因素。

无需卵巢刺激的取卵造胚方法

两阶段IVM是一种无需卵巢刺激即可采集卵子、创造胚胎并建立妊娠的技术。未成熟卵子可在任何时间点采集，在专门环境中培养，然后在成熟时与精子受精，并将胚胎移植到子宫。

该技术通常适用于多囊卵巢综合征、反应不佳或卵巢刺激禁忌症的女性，以及需要在癌症治疗前保留生育能力的病例。

对于这些群体，患者可以避免长时间的卵巢刺激过程，同时确保治疗效果。如果妻子条件允许，两阶段IVM仍可应用于男性因素导致的不孕症。

目前，该技术已在超过10个国家实施，其中越南是领先国家之一，取得了许多突出成果。

法越医疗合作30多年的鲜明证明

法国驻胡志明市总领事艾蒂安·拉奈沃松向《青年报》表示，技术转让事件是法越医疗合作30多年的鲜明证明。

“越南团队能够为法国医疗机构提供生殖技术支持，表明合作已从单向转向双向，朝着两国之间专业经验交流与分享的方向发展，”他说。

拉奈沃松先生补充说，近3000名越南医生在法国接受培训，他期待两国早日签署新的政府间医疗协议，以更新自1993年以来的合作框架，并适应当前越南的背景和需求。

为法国患者带来希望

一抵达圣约瑟夫医院，王玉兰副教授和黎黄英硕士就获得了充分的信息，为首批患者实施手术。王玉兰副教授分享道：“我专注于四项主要任务：提出治疗方案调整建议、直接提供技术支持、了解原因并处理相关技术问题、确保临床团队与胚胎学实验室之间的有效协调。”

根据王玉兰副教授的说法，先进技术不能生搬硬套，而需要根据每家医院的条件进行调整，并为每位患者进行个体化治疗。

她认为，她所追求的两阶段IVM技术具有明显的临床价值，已在国际上发表，因此将其推广到许多国家是非常自然的，也是医者的责任。

如果王玉兰副教授直接进行取卵，那么黎黄英硕士的作用同样重要。“在IVM技术中，从小卵泡中寻找卵子簇需要丰富的经验和高度集中。”

采集的未成熟卵子必须在特殊环境中处理，以优化患者的卵子培养条件。操作时，我必须轻柔、谨慎，以免影响卵子质量，”黎黄英硕士分析道。

（编译：Cici 越南网；审校：Momo；来源：越南中文社）