法国殖民时期的西贡并不像“远东明珠”这个名称那样浪漫

这是4月17日由国家档案中心II组织的历史座谈会“法国殖民时期的西贡-堤岸-嘉定”中提出的内容。

胡志明市国家大学社会科学与人文大学前副校长黎友福博士担任此次座谈会的演讲嘉宾。

一幅色彩对比鲜明的画面

福博士介绍了20世纪初，西贡-堤岸-嘉定地区各社会群体的生活非常多样化且存在明显对比。特别是法国人、欧洲人与本地人之间；公务员、商人阶层与劳动人民之间。

福博士引用了德国记者亨利·卡姆的话：“西贡并不像法国人赋予它的‘远东明珠’这个名字那样只有浪漫”。

“远东明珠”这个称号本是法国人自豪地赋予自己成果的名字。他们视这里为印度支那的经济、娱乐中心，将此地建设成法国官员奢侈享乐的地方。然而现实中还存在一定的对立。

具体来说，居住在这里的绝大多数越南人和华人必须辛勤劳动，换取微薄的工资来创造这座城市的“浪漫”。

那是雇佣工人居住的破旧棚户区、贫穷农民和手工业者居住的破烂、闷热房屋的景象。

与此同时，这种炫耀集中在法国殖民者、外国人和越南贵族的上流社会生活中。那是宏伟的官邸、办公楼、贵族西区街道、华裔富商的豪宅。

正因为如此，在整个建设和发展过程中，西贡-堤岸-嘉定这片土地上的斗争火焰从未熄灭。

西贡-堤岸-嘉定新土地值得自豪的面貌

在被法国殖民者侵占的整个时期，西贡-堤岸-嘉定地区在军事-政治-思想三个战线上都记录了许多具有重要规模和意义的历史事件和进程。

西贡-堤岸-嘉定是许多爱国组织和运动的形成地，在政治、武装、经济、文化领域开展多样化活动。同时在议会、大众传媒等先锋阵线上走在前列。

贯穿这一过程的是基础设施的快速发展。特别是那些至今仍带有浓厚西贡特色的工程，如西贡港、龙屋、总督府、巴山造船厂等。西贡的第一座水厂建在马雷夏尔·若弗雷广场（今龟湖）。第一座发电厂在大剧院之后投入运营。

此外，西贡-堤岸-嘉定主动接纳新的文明价值，如国语字、外语、新闻、新学教育体系、现代文化-科学制度、多元文化艺术、工业作风、生产经营中的大规模经营方式、国际融合能力等。

福博士认为，在法国殖民时期，西贡-堤岸-嘉定还是吸引国内外许多地区居民的地方，创造了宝贵资源，形成了新土地值得自豪的面貌。“可能并非在此出生和成长，但许多人曾出现在西贡-堤岸-嘉定这片土地上并为之生死”，他指出。

（编译：李程 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）