雇佣冒充已故地主，骗取银行贷款30亿越南盾

被告人张江（46岁，住文庙-国子监坊）刚被河内市人民法院初审开庭审理，罪名是诈骗侵占财产。

张江被法院判处12年有期徒刑，罪名是策划雇佣冒充已故者进行房地产交易，并向NCB银行贷款后侵占。

根据起诉书，张江是一名自由职业者，但设立并运营多家“空壳”公司或实际上不运营的公司，包括越南VNFF公司、海南公司和河内Q&A公司。被告人请亲属、朋友担任公司法定代表人，而所有运营和印章均由张江控制。

事件的起因是陈嘉北（原南慈廉郡）有贷款需求。通过中介，陈嘉北找到张江借款3亿越南盾，月利率1%。抵押资产是登记在其父亲陈嘉H名下的地块，但此人已在两年前去世。

张江同意贷款，条件是陈嘉北必须将上述地块转让给被告人指定的人，作为抵押资产。

为使交易“合法化”，张江团伙策划以50万越南盾雇佣一人冒充陈嘉H。张江团伙将“替身”的照片拿到复印店进行剪接、打印到旧身份证模板上，包含已故者的全部个人信息，起诉书指出。

之后陈嘉北带“假父亲”到公证处，签署授权书，授权自己全权处置该地块。从此，已故者的权利在文件上“复活”。

接着，按照双方协议，张江要求陈嘉北将地块转让给其司机，作为中间步骤，以便用于贷款目的，骗取银行资金。

根据起诉书，在将上述地块合法化转让后，张江继续利用公司法人虚构药品买卖合同，向NCB银行贷款。

张江运营的三家公司被用来虚构一系列药品买卖合同，附有发票、交接单、债务对账表。实际上，这些公司并未经营，起诉书指出。

完善文件后，张江通过女友结识NCB银行河内分行副行长范文T，然后提出贷款，以已故者名下的地块作为抵押资产。

在审查文件和抵押资产后，银行向张江的公司发放贷款30亿越南盾。被告人迅速提取超过26亿越南盾用于消费和还债，根据起诉机关的指控。

当公司无法还债时，银行着手处理抵押资产，才发现异常：抵押给张江贷款的地块在土地所有者已故的情况下被转让。

根据银行的举报，调查机关立案调查，查清了张江诈骗侵占财产的行为。

调查过程还显示，被告人曾在其他多家银行实施类似行为。但由于银行已撤诉或转为民事纠纷，调查机关未予刑事处理。

司法机关认定，中介人和冒充已故土地所有者的人，虽然知道冒充行为，但不知道也未与张江商议侵占NCB银行资金的目的，因此没有足够依据以诈骗侵占财产罪处理。

（编译：Ivy；审校：Momo；来源：越南中文社）