越南80公斤蝉尸需证明来源事件:如何避免法律风险?

越南80公斤蝉尸需证明来源事件:如何避免法律风险?

关于蝉尸被要求提供证明文件一事,我想请问,如果我的产品是从自然界开采的(未被禁止开采),该如何避免风险?

读者芳贤(岘港)提问。

律师陈文香,岘港市律师团答复如下:

许多小商贩正关注对农、林、水、海产品来源证明文件的规定。尤其是在当前对来源的管控日益严格的背景下。

根据第123/2020/NĐ-CP号法令第1条(经第70/2025/NĐ-CP号法令第3条修订补充)的规定,买卖的原则是:在销售商品或提供服务时,卖方必须开具发票交给买方。

越南80公斤蝉尸需证明来源事件:如何避免法律风险?

这一规定在当前背景下是合理的,以便国家能够管控来源,防止走私、假冒伪劣或劣质商品以及有害化学残留的风险。

但我们可以看到,像野生香蕉、蘑菇、藤三七等许多其他产品一样,蝉尸并非由企业生产、包装、检验、贴标并附有二维码可追溯来源的工业产品。

尽管实际上这些产品来源清晰、真实可靠且质量有保证,但要求一名居民或小收购商像工业产品那样出具增值税发票、生产标准证书或追溯文件,可以说是不可能的。

考虑到上述情况,现行法律并未强制要求此类交易必须具有证明来源的发票单据。相反,居民和商贩可以使用“农、林、水产品收购清单”(根据第20/2026/TT-BTC号通知)。

根据规定,这被视为合法文件,可替代发票单据用于无发票商品的流通。

此外,为使此类商品买卖规范化并避免收购过程中的法律风险,居民和商贩可以成立个体工商户、企业或合作社,以便按法律规定开具发票。

从而在证明商品来源和管控其他相关法律问题方面确保合法性。

因此,居民或商贩如掌握上述合法解决方案,地方政府、护林部门和乡级政府的作用至关重要。

越南80公斤蝉尸需证明来源事件:如何避免法律风险?

拥有经验丰富的律师和法律专家团队,覆盖所有领域,如婚姻家庭、商业贸易、土地买卖、知识产权、劳动、户籍、继承等,法律咨询栏目将在《年轻人之星》上热情、快速、准确、有效地解答您的疑问。

读者请将问题(用带声调的越南语、UNICODE字体)发送至《年轻人之星》邮箱:[email protected]

(编译:Jon;审校:Fang;来源:越南中文社yuenan.com)

原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-114329/

(0)
上一篇 18.05.2026 下午2:08
下一篇 18.05.2026 下午2:12

你可能喜欢

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部