越南河内居民在首都最热的一天顶着烈日谋生

炎热的天气导致路面和直接接触阳光的表面温度达到55-70摄氏度。高温、低湿度、无风使河内的天气更加闷热难受。

工人们顶着烈日坚守工地

据《青年报》在河内环城路1号段黄球-象伏工地的记录，施工仍在酷热天气下紧张进行。

在大型工地上，压路机、钻机、挖掘机的声音此起彼伏，工人们和机器全力运作以确保项目进度。

在烈日下，许多操作压路机、钻机、挖掘机的工人不得不在狭窄、闷热、没有空调的驾驶室里长时间工作。

为了抵御热浪和工地灰尘，他们即使在机器驾驶室内也必须戴好帽子、紧捂口罩。

“太热了！”一位工人一边匆匆擦去晒黑脸上的汗水，一边皱着眉头摇头抱怨在工地闷热中工作的情形。

工人们用薄帆布遮挡阳光以避暑——图片：范俊

河内居民在酷热中艰难谋生

越到下午，河内的阳光越强烈——图片：范俊

下午1点，河内沉浸在似火般的烈日中。平时繁忙的街道如今行人稀少，大家都设法躲在阴凉处避暑。

阿红顶着烈日前往销售区，2026年5月25日下午——图片：范俊

在闷热难耐的天气中，60岁的阿红，清化省人，依然默默挑着货担，在黄明草路（春定坊）上蹒跚前行，赶上下午的售卖。

走了一小段路，她只好在路边的树下暂时歇脚。

她满脸通红，汗水顺着脸颊流下，浸透了褪色的衬衫，她喘着粗气，轻轻摇头说：“今天热得要命。虽然老了，但还得去卖东西，晚上家里才有饭吃。歇一天就不知道吃什么了……”

西湖周边天空清澈，湖边因酷热而行人稀少——图片：范俊

据国家水文气象预报中心，5月25日，北部和中部地区继续出现酷热天气，部分地区极端炎热。下午1时气温普遍在37-39摄氏度，许多地方超过39摄氏度。

具体而言，富寿省、北宁省、河内市、义安省和河静省的8个气象站记录到超过39摄氏度的高温。其中，河内是全国最热的地方，朗站观测到的温度达到39.7摄氏度，比昨天高出约1摄氏度。

（编译：Jon ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）