越南：在委内瑞拉争分夺秒搜寻生命

6月26日，委内瑞拉在6月24日晚发生7.2级和7.5级两次强烈地震后，景象一片惨状。

地震造成的伤亡人数持续上升，可能达到数千人死亡。然而救援进展缓慢，每一小时过去都意味着被困者生还机会的减少。

绝望的声音

加拉加斯北部的拉瓜伊拉州是受灾最严重的地区之一。临时总统德尔西·罗德里格斯已宣布该地区为“灾区”。

委内瑞拉政府表示，约250座建筑被毁或严重受损。至少八家医院、委内瑞拉红十字会总部和法国大使馆也在受损建筑之列。

专家表示，如果没有水源，被困者的生还机会会在最初的48至72小时后迅速降低。

美国地质调查局的预测模型显示，最终死亡人数可能高达数千人，甚至有可能超过一万人。

“这里是灾区”，委内瑞拉临时领导人德尔西·罗德里格斯宣布，并补充说政府正在呼吁私营企业提供重型设备并加快救援工作。

但救援行动仍未能加速。一名匿名的救援人员表示，由于缺乏受过培训的人员和严重的技术设备限制，工作条件非常困难。目前使用的工具只有挖掘机、大锤和徒手。

在一座被夷平的建筑前，救援人员用大锤打破瓦砾，并呼吁“绝对安静”以便听到幸存者的声音。在拉瓜伊拉，一位母亲徒手挖掘巨大的混凝土块寻找儿子。

“全是石头，徒手也没用”，她绝望地说。据法新社报道，在另一处，一名被困数小时的女童未能生还，周围的人只能无助地看着。

国际援助开始抵达

国际救援队已开始抵达委内瑞拉参与搜寻幸存者。“我们已请求国际援助，兄弟国家的支持将在未来几小时内抵达”，罗德里格斯在拉瓜伊拉评估损失时说。委内瑞拉的主要机场位于该州，受损也严重挑战了国际救援力量的基础设施。

美国表示将部署两艘军舰、运输机和直升机，并动用1.5亿美元援助。美国国务卿马可·鲁比奥承诺将做出“全面”回应，并强调援助行动将“大规模、迅速且有效”。

美国高级军事官员已抵达加拉加斯协调华盛顿的救援行动。美国财政部还暂时解除了一些针对委内瑞拉的制裁，以便利震后援助。

6月26日上午，由80名瑞士救援人员组成的团队已抵达委内瑞拉，而由65名救援人员、警犬和机械设备组成的荷兰团队也已启程。

来自智利、多米尼加、萨尔瓦多、墨西哥等拉丁美洲邻国的救援队也已就位。此外，西班牙、法国、葡萄牙、中国、印度、巴西、古巴和伊朗也表示提供支持。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示，他对这场灾难“深感悲痛”，并承诺联合国将支持委内瑞拉应对地震后果。

联合国紧急救援协调员汤姆·弗莱彻表示，世界需要做出“大规模集体努力”帮助委内瑞拉度过这场灾难。

在委内瑞拉的越南人仍安全

6月26日，越南驻委内瑞拉大使武中美在接受《年轻人报》采访时表示，6月24日双震发生时，该国有42名越南人，主要是大使馆干部和工作人员以及一些越侨。

至今，所有人都安全，精神状态稳定，并与当地人民共同分担困难。

灾情发生后，大使馆立即启动领事工作，建立小组通报情况并与越南社区保持联系。同胞们被建议遵守当地政府指导，并与大使馆保持经常联系。

越南代表机构已要求越南人转移到空旷地方，居住在低层建筑以避免余震危险。

（编译：Ivy ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）