这不仅仅是一个大交通枢纽，陵婆陵区域还承载着昔日西贡的一段特殊历史印记。
“陵婆陵”的名称源于此地曾是百多禄主教（Pigneau de Béhaine）的陵墓区域，这位法国传教士在18世纪末对阮朝发挥了重要作用。
他于1799年在西贡去世后，被安葬在此地。其陵墓占地超过2000平方米，长期存在并逐渐成为民间对该地名的识别标志。
历经多次变迁和城市化进程，到1980年，百多禄主教的遗骸被迁葬回法国。
原有的陵墓区域被清拆，为交通基础设施扩建让路。自此，陵婆陵交叉口形成，连接共和路、黄文树路、陈国环路、黎文士路等主要干道，成为通往新山一机场的重要门户。
多年来，立交桥下的红蓝双色地球仪曾是这一区域的熟悉标志。然而，随着时间的推移，该建筑逐渐破旧，不再符合国际航空门户的美观和地位要求。
在此次整治中，旧的地球仪标志被替换为设置在环岛中心的雒鸟标志。
雒鸟是东山铜鼓上常见的形象，被设计成线条流畅、向上飞扬的造型，象征着奋发向上、可持续发展的愿望，同时在现代都市空间中弘扬传统文化价值。
无论白天黑夜，雒鸟标志在环岛中央格外醒目——图：胡友
新标志与周围的草坪、花坛、绿植和艺术照明系统和谐融合。
夜晚灯光亮起时，环岛中心区域变得更加明亮、开阔、易于识别，为交通流量极大的区域增添了视觉亮点。
世全先生（居住在新山一坊）向《青年人报》电子报分享说，以前的地球仪标志虽然熟悉，但已经随着岁月老化。
“现在换成结合雒鸟形象的新标志，看起来和谐、现代，又富有文化深度。周围空间也更明亮、干净，每次经过都感觉舒适。”全先生说。
据观察，整治后的陵婆陵环岛不仅满足了城市美观要求，还有助于改善城市门户区域的公共空间质量，该区域连接胡志明市中心与新山一机场。
将传统文化标志引入城市空间，预计将创造新的识别印记，同时体现城市发展过程中历史与现实的延续。
（编译：Eric；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-119134/
