一项新研究显示，许多美国人正在推迟今夏的奢华假期。根据Monster发布的《2026年本地度假报告》，52%的受访美国劳动者表示，由于旅行和日常生活成本不断上升，他们选择就地度假（staycation）。Monster于4月20日至5月4日收集了1005名不同年龄段的美国人的反馈，得出了上述结果。
“随着生活成本持续影响家庭预算，劳动者们正做出艰难的选择”，Monster职业专家维基·萨莱米表示。“对大多数人来说，这个夏天不再是去哪里旅行的问题，而是如何在管理更紧张的财务现实和预算的同时享受休息时间。我们看到如今的劳动者更优先考虑负担能力、灵活性和财务稳定，而非随意支出”，她说。
报告发现，39%（近五分之二）的劳动者正在削减旅行开支，而28%的受访者表示更注重储蓄而非消费。最值得注意的是，86%的受访者透露其财务压力在过去一年中有所增加，46%的人认为变化“显著”。
与此同时，17%的受访者表示他们的暑期计划保持不变，无论是旅行还是居家。“本地度假趋势表明美国人正在主动节省每一分辛苦赚来的钱。如果你选择在家度假，重要的是彻底与外界断开联系！他们不去远方旅行并不意味着断开联系不那么重要”，萨莱米说。
“在你的城镇或城市里像游客一样，去当地公园野餐，一日游——最重要的是，在辛苦工作后享受应得的休息。当然，这可能不如参观埃菲尔铁塔那么光鲜，但这仍然是一个远离工作的假期”，她补充道。
（编译：张悦 ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-119211/
