越南作家协会出版社与阮成南签订10亿越南盾合同印刷发行《与青对话》一书

7月15日晚，河内市公安局表示，在扩大对阮成南涉嫌“制作、储存、散布或宣传旨在反对越南社会主义共和国的信息、文件、物品”一案的调查过程中，调查安全机构已决定对以下人员提起公诉并发出拘留令：

阮翠恒（50岁，住河内市河东坊），作家协会出版社社长。

陶伯团（55岁，住河内市黄烈坊），作家协会出版社总编辑。

阮文安（64岁，住河内市富上坊），作家协会出版社编辑部主任。

根据调查材料，上述三名嫌疑人参与了名为《与青对话——关于光的新叙述》一书的编辑、修改、出版和推广活动。

该书内容歪曲革命历史、党的路线方针政策，并侮辱胡志明主席、武元甲大将及其他多位党和国家领导人。

涉案人员的行为已构成“制作、散布、宣传旨在反对越南社会主义共和国的信息、文件、物品”罪。

警方与嫌疑人陶伯团（左）和阮文安进行工作——图片：河内公安局

据VTV1播出的19点新闻节目报道，扩大调查结果显示，作为作家协会出版社总编辑，陶伯团与编辑阮文安共同参与了该书的审查、编辑和修改工作。

从2025年6月至9月底，上述嫌疑人阅读、编辑并修改了《与青对话——关于光的新叙述》的手稿。

在VTV采访中，嫌疑人陶伯团承认在审校编辑过程中删除了许多内容，但书中仍存在不当细节。

他承认书中包含损害领袖形象的内容、一些不准确的历史细节以及作者关于国家和领导人的不正确观点。

编辑阮文安也承认，对于一本描写越南革命领袖的书而言，这些是不应有的错误。

为印刷发行该书，2026年1月，作家协会出版社与阮成南签订了出版合作协议。根据合同，阮成南向出版社缴纳了10亿越南盾。

其中，1.2亿越南盾用于支付直接修改手稿的三名个人，近2.8亿越南盾用于印刷、广告和书籍发布活动。

剩余超过6亿越南盾留存于作家协会出版社的现金基金中。

嫌疑人陶伯团供称，他从出版社会计处收到5000万越南盾，并被告知这是加班编辑费。

（编译：Jon；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）