越南北部山区洪水：防空-空军部队随时准备飞行救援

越南总参谋部刚刚向各单位发出电报，要求主动应对越南北部山区的大雨。

具体而言，总参谋部要求各机关、单位继续贯彻落实、严肃坚决执行越共中央总书记、国家主席苏林在第117号通知中、总理关于加强防灾工作的第23号指示，以及国家民事防御指导委员会、总参谋部等的电报指示。

严格维持值班制度、112总机运行；掌握天气、气象、水文情况；当发生复杂情况或事故时，组织加强值班小组，调动力量、设备及时有效处理，并按规定报告；确保参与执行任务的力量安全。

要求第1、2、3军区指导谅山、高平、太原、北宁、老街、莱州、宣光、奠边、山罗、富寿、广宁等省军事指挥部主动向地方党委、政府建言献策，指导各部门、行业检查、审查应对计划和方案，确定自然灾害重点区域、可能发生山洪、山体滑坡、落石、淹没、隔离的区域以及重要堤防、护岸、水库、水坝。

与辖区内的机关、单位协调，调动力量、设备疏散人员（特别是老人、儿童、弱势群体）和财产离开危险区域、有滑坡风险的区域到安全地点；确保执行任务时人员和设备的绝对安全。

第2军区指导所属单位与地方党委、政府和职能机构协调，继续使用力量、设备紧急搜寻失踪人员、救治伤员、恢复交通路线；提供食品、日用品，保障受自然灾害影响地区人民的生活。

第12兵团、各兵种、兵团指导所属单位审查、检查应对计划和方案，确保营区、仓库安全；与驻地和执行任务地的地方密切协调配合；在地方提出要求时，动员力量、设备帮助人民克服暴雨洪水造成的后果。

边防部队司令部指导各省边防部队指挥部审查应对计划和方案，与地方党委、政府和各力量协调，随时准备在发生情况时调动力量、设备执行任务。

防空-空军部队、第18兵团检查、审查计划和方案；准备力量、设备，随时准备执行飞行搜救、救援以及向被淹没、隔离地区运输粮食、日用品（当接到部级命令时）。

通信联络兵种、军队工业-电信集团随时准备调动力量、物资、设备，确保受暴雨洪水、山体滑坡影响地区的电信供应。同时，需要制定措施解决灾害发生时电信信号中断的问题。

莱州省蒙坦乡因大雨引发大洪水伴随泥土、树木冲下，导致交通瘫痪，截至今天中午12时10分已有4人失踪、1人死亡。

（编译：李程 ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）