河内市人民议会同意将规划与建筑厅与建设厅合并，将旅游厅与文化体育厅合并，成立外事厅，部门数量减至14个。
8月10日上午，出席会议的代表100%同意，河内市人民议会通过了关于成立和重组市人民委员会下属若干专业机构的决议。
具体而言，该市将规划与建筑厅并入建设厅。该厅将履行国家管理职能，涉及建设规划和建筑；建设投资活动；城市发展；城市和农村技术基础设施；排水和污水处理等领域。
该市还成立了市文化、体育与旅游厅，基于将旅游厅并入文化体育厅。新厅履行国家管理职能，涉及文化；家庭；体育；旅游；新闻；出版、印刷、发行；广播和电视；电子信息；通讯；基层信息和对外信息。
河内成立外事厅，基于接收市人民委员会办公室的相关职能、任务、组织结构、编制、财务、资产。该厅将负责对外工作；为市人民委员会管理全市对外工作提供参谋；以及依法属于该厅国家管理范围内的公共服务。
在将对外工作移交给外事厅后，市人民委员会办公室进行重组，其职能是为市人民委员会和市人民委员会主席的工作计划和方案提供参谋；组织、管理和发布关于市人民委员会和市人民委员会主席活动的官方信息。
在各机构成立并稳定运行后，市人民委员会将继续指导研究，以向有权限的上级报告，决定各厅的组织结构和机构，使之符合法律规定和地方实际。
据市人民委员会称，继续审查、安排和健全专业机构是客观要求，旨在进一步完善符合运营实际的组织模式，集中统一从中央到地方的头绪，同时提高行政机器的参谋、协调和发展治理能力。
河内市目前有15个厅局，包括：内务厅；司法厅；财政厅；工贸厅；农业与环境厅；建设厅；科学与技术厅；文化体育厅；教育培训厅；卫生厅；市监察局；市人民委员会办公室；民族与宗教厅；旅游厅；规划与建筑厅。
调整后，市人民委员会所属专业机构总数仅剩14个厅局，减少一个头绪。河内还精简内部组织，如建设厅仅剩14个专业科室（减少11个）；文化、体育与旅游厅仅剩10个专业科室（减少3个）。
武海
（编译：李程 ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-124097/
