2026年7月中旬，在《青年报》反映后，岘港市人民委员会发文要求各乡、坊紧急核查并整顿违规使用外文的招牌和广告牌。
然而，这一指示发布一个多月后，整顿工作在实际中仍未产生明显变化。
据《青年报》在安海坊的观察，此前被反映的各旅游街道在市领导核查指示后未见变化。
许多招牌仍只使用英文、韩文、中文，而越南语——按规定应为招牌主要语言——仍然缺席。
在安海坊的各条街道，在岘港市人民委员会发出关于整顿使用不合规外文招牌、广告牌的指示后，几乎没有“动静”（摄于该坊多条街道）。
在杨廷艺路（安海坊），招牌完全没有越南语的情况比比皆是。这条聚集众多外国游客的道路上有30多家店铺挂着没有越南语的招牌。
甚至违规招牌从路头到路尾密集出现，比合规招牌还多。
这种情况也出现在该坊的多条街道，如胡迎街、河特街、河蓬街等。不少新招牌仍设计成完全以英文、韩文或中文突出显示，即使有越南语部分也很小，且位置难以观察。
何陶富，杨廷艺路上一家理发店的经理，表示店里的招牌面向韩国游客，所以他只放了韩文和英文。
他表示尚不清楚招牌、广告牌必须使用越南语且字号大于外文的规定。
与此同时，在五行山坊的各条街道，在职能部门开展集中处理后，许多商家已开始“换招牌改文字”，以符合外文字号不超过越南语字号四分之三的规定。
五行山坊人民委员会副主席谢自平表示，在检查过程中，仅安上旅游街及周边路段，坊职能部门就检查发现56起招牌、广告牌使用外文不合规的情况。
除上述错误外，还发现3起招牌名称与工商登记相符，但附带广告内容不合规的情况。
据平先生介绍，记录的违规行为主要包括：招牌仅使用外文或将外文置于上方且字号大于越南语；招牌内容与经营注册证明不符；广告牌已过使用期限但未拆除。
据五行山坊人民委员会领导表示，对故意不执行、拖延整改或再次违规的，坊将强制拆除广告设施并作行政处理。
此前，7月16日，岘港市人民委员会发文要求各乡、坊、重点区域立即检查、核查并整顿外文招牌、广告牌不合规的情况。
该市特别关注外国游客较多的区域，如海洲、安海、五行山、山茶、会安、会安东、会安西等。
（编译：Jon ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-125368/
