胡志明市的工程、场所如果违反建设、消防、环境规定且不执行停工或停止运营要求，将被断电断水。
胡志明市人民议会9月22日通过决议，规定对违规的工程、生产经营场所停止供电、供水。该决议自10月1日起生效，与《城市发展法》生效时间相同。
根据决议，乡级人民委员会主席有权决定对违反规划、无证、违规许可的建筑工程；免许可但施工不符合设计的工程；侵占土地或违反消防（防火灭火）、环保规定的工程停止供电、供水。不符合消防安全且必须紧急拆除、迁移但不执行的舞厅、卡拉OK场所也属于适用对象。
只有在违规者已被书面要求停止施工、终止违规或经营活动但仍不执行时，才可采取这一措施。
自发现违规之日起两个工作日内，公务执行人员制作笔录、完善档案。乡级人民委员会主席有一天时间作出决定；供电、供水单位在收到决定后24小时内停止供应。违规行为整改后，电、水在24小时内恢复供应。
在讨论环节，代表潘成新认为，停水停电直接影响生活，因此需要明确适用范围，尤其是住房修缮、建设的情形。
建设厅厅长陈光林表示，《城市发展法》已规定适用情形；决议明确了程序、手续和权限，确保公开、透明。该市将继续完善规划、城市管理规定，并提议增加免办建筑许可证的情形。
胡志明市人民议会主席武文敏评价说，增加停水停电这一工具是必要的，但关键在于执行方式。过去，一些违法工程因处理流程从坊到市耗时较长而难以叫停，等到处理时可能已经完工。他要求从一开始就控制、阻止违规行为。
据市政府称，建设秩序违规仍然复杂，尤其是在快速城市化地区。2020—2024年阶段，该市平均每天发现并处理1.36起无证、违规许可或违反规划的建设案件。今年前9个月，发现并处理的建设违规案件为629起。
关于消防，上半年该市发生228起火灾，造成14人死亡、27人受伤，损失约2070亿越南盾。通过检查，职能部门记录到遮挡逃生通道、电气系统不安全、违规使用火源、热源等违规行为。
该市表示，尽管经常检查、处理，一些情形仍故意继续违规施工或经营。停水停电措施旨在阻止正在发生的行为。
该机制依据《城市发展法》第16条第2款制定，同时参考了河内的经验。截至2026年4月30日，河内已发布801项决定，对违反规划、建设秩序、土地和消防规定的工程、场所停止供电、供水。
黎雪
（编译：Jon ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-128264/
