河内占全国圈养熊数量的一半

全国仍有126头被圈养的熊，其中河内福寿乡16个养殖户还有59头；动员将熊移交给救护中心的工作正面临困难。

在《人民报》9月24日举办的“终止河内圈养熊活动”座谈会上，自然教育中心（ENV）表示，全国圈养熊数量较2005年已减少约97%。目前，河内是终止圈养熊进程最后阶段的重点地区。2026年，当地已动员将3头熊移交给救护中心，但仍有不少养殖户未同意。

福寿乡人民委员会副主席阮文公表示，当前的困难在于每个养殖户的境况和心理各不相同。一些养殖户在熊还小时就买下它们，花费大量金钱和精力长期照料，因此对动物产生了感情。动员移交不能只对所有养殖户采用同一种方式。

福寿乡人民委员会建议河内市林业保护分局、农业与环境厅及相关单位向市人民委员会提出建议，颁布关于终止圈养熊的文件，其中明确规定移交工作和实施时间。

ENV副主任裴氏河认为，要终止河内圈养熊，需要具体方法。不能只做笼统动员，各机构需要明确各方责任，制定可衡量成果的路线图和方案。

政府可以逐户接触，了解养殖户的境况和意愿，同时创造条件让他们直接前往救护中心，了解熊在移交后的照料条件。这种做法可回应养殖户对熊离开他们照料多年的地方后生活的担忧。

在等待移交方案期间，管理机构继续跟踪、监督剩余的熊个体。管理工作旨在确保不再新增圈养熊，同时逐步动员养殖户自愿移交。

河内市林业保护分局副局长裴辉魁表示，林业保护机构将管理、监督圈养熊确定为贯穿始终的任务。对于剩余案例，职能部门将逐户核查，了解境况、意愿，并制定合适的接触方式，而不是采用统一方案。

裴辉魁表示，带养殖户参观救护中心也是让他们在决定移交前获得更多信息的方式之一。提出的观点是将熊送到具备合适照料条件的地方，同时避免形成财政机制，使移交熊被误解为买卖或补偿形式。

嘉政

（编译：Eric ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）