在对越南进行正式访问的框架内，10月6日晚，在河内，越共中央总书记、国家主席苏林与夫人主持招待会，欢迎巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺及夫人。
跨越海洋的情谊与相似之处
据越通社报道，越共中央总书记、国家主席苏林在招待会上发表讲话，强调越南和巴拿马相隔半个地球，但两国之间有着特别的亲近感。
那是曾经历长期、坚韧斗争以争取和维护民族独立与自决权的民族之间的共鸣。那还是掌握自身命运的渴望，而今天则是共同迈向和平、发展以及让所有人民拥有更美好未来的愿望。
越南始终铭记拉丁美洲各国人民，其中包括巴拿马人民，在争取独立、统一国家的斗争岁月中给予的宝贵团结与支持。这些情谊是两国关系史中美好的一部分。
越南人民为争取独立和国家统一而斗争。巴拿马人民为夺回运河及运河区主权进行了长期斗争。两国都拥有热带气候，旱雨季分明，海岸线漫长，许多生计与海洋相关。
越南人和巴拿马人都重视家庭与社区，都拥有丰富的音乐和富有特色的节日。
两个民族都对咖啡有着特别的热爱。对越南人和巴拿马人来说，咖啡不仅是优势产品，还与各自民族的文化、生活和好客之道紧密相连。
正是文化与生活中的这些共鸣，使越南人民和巴拿马人民更加亲近。
越共中央总书记、国家主席苏林强调，半个多世纪以来，两国关系取得了值得肯定的发展，两国可以为共同培育的成果感到自豪。
这位越南领导人最后表示：让巴拿马继续成为越南更加靠近拉丁美洲和加勒比的桥梁；让越南成为巴拿马更加靠近东南亚的桥梁；让两国人民之间的理解与友谊继续成为两国共同开拓新机会的基础，为两国人民利益，为两个地区的和平、合作与发展。
使两国成为彼此地区内的门户
巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺在答谢讲话中，感谢越南自代表团踏上越南国土以来给予全体成员的关心和盛情款待。
他强调，这不仅是外交礼仪，更是一种亲密友谊，建立在多年相互尊重、真诚合作以及让两国人民更加亲近的共同愿望之上。
巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺表示，巴拿马人民始终铭记特别感谢，那就是1979年11月6日，越南是世界上第一个签署关于巴拿马运河永久中立化议定书的国家。
他说，这体现了对巴拿马国家主权的信任和勇气，而今天，在这里，在越南土地上，他代表巴拿马人民再次郑重感谢越南人民这一义举。
巴拿马总统高度评价越南过去四十年取得的巨大成就和进步，并表示他的国家始终怀着真诚钦佩关注这些成就。巴拿马也认识到，越南日益发展将为双边关系拓展和深化创造许多重大机会。
何塞·劳尔·穆利诺认为，越南和巴拿马都是把海洋视为生命之源和发展机遇的国家。两国人民的联系不仅在于海洋，即使在高原上，巴拿马人和越南人都对咖啡充满热情，每一粒种植的咖啡豆也承载着各自国家人民的特色。
此外，两国拥有共同发展的地理位置和经济潜力。巴拿马可以成为越南连接拉丁美洲和加勒比地区的门户，越南也可以成为巴拿马进入东南亚地区的门户。
两个门户、两座桥梁，位于不同的大陆，但两国人民早已相互了解、相互尊重、相互学习并共同努力。
双方已签署的合作协议是明确证明，体现了推动越南与巴拿马合作日益全面、具体，为两国人民利益的意愿。
巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺表示相信两国还能挖掘许多其他合作潜力，并强调巴拿马的大门始终对越南敞开，此次访问标志着两国关系新的开始、新的承诺和光明的发展阶段。
（编译：Ivy ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-129711/
